Peter and Gordon — Trouble In Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter and Gordon의 노래 "Trouble In Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trouble in mind
I’m blue but I won’t (I won’t)
Be blue always
'Cause that sun’s gonna shine in
My back door someday
I’m gonna lay
Gonna lay my head on some lonesome
Railroad line
And let that freight train special
Pacify my mind
And then I’m goin' down
To that big city
I’m gonna take five dollars in my hand
Look for a woman
Who’s lookin' for a man
Go down
Down to the station
Go down and tell my brother Bill
That woman he’s messin' with
She sure gonna do him ill
I’m gonna move on
Down to that old Red River
Gonna see where that Red River runs
I wanna know
If it runs to the risin' sun
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t
Be blue always
'Cause that sun’s gonna shine in
My back door someday
가사 번역
마음에 문제
나는 파란색이지만 나는 그렇지 않다(나는 그렇지 않을 것이다)
항상 파란색
그 햇살이 빛날 테니까
언젠가 내 뒷문
내가 누워있을거야
좀 외로워에 내 머리를 누워 거
철도 선
그리고 그 운임 기차 스페셜을 시키십시오
내 마음을 진정
그리고 난 내려갈 거야
그 큰 도시에
5 달러를 손에 쥐고
여자를 찾아
누가 남자를 찾고 있지?
아래로 이동
역 아래로
가서 내 동생 빌에게 전해
그 여자랑 헷갈리네
그녀는 확실히 그를 아프게 할 것입니다
나는 계속 할거야
그 오래된 붉은 강 아래로
레드 리버가 어디로 가는지 보게 될 거야
나는 알고 싶어
이 태양에 실행하는 경우
마음에 문제가,나는 파란색입니다
그러나 나는 그렇지 않을 것이다
항상 파란색
그 햇살이 빛날 테니까
언젠가 내 뒷문