Peter and the Test Tube Babies — Rotting In The Fart Sack 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter and the Test Tube Babies의 노래 "Rotting In The Fart Sack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a cold cold morning, it’s warm here in bed.
It’s time to get up now, I think I’ll stay here instead.
So I turn on the TV, with my big toe.
'Cos i’ve got nothing to do, and i’ve got nowhere to go.
Gotta get back, gotta get back to, rotting in the fart sack.
I’ve gotta get back, gotta get back to apathy.
I don’t want to be rich, I don’t want to be famous.
I don’t' want to go anywhere, except the kitchen, to make my breakfast.
So I turn on the TV, with my big toe.
'Cos i’ve got nothing to do, and i’ve got nowhere to go.
가사 번역
추운 아침이고,여기 침대에서 따뜻합니다.
이제 일어나야 할 때야 난 여기 있어야 할 것 같아
그래서 나는 내 큰 발가락으로 TV 를 켭니다.
할 일도 없고 갈 곳도 없으니까
돌아가야 돼 방귀 꽁무니 속에서 썩어야 돼
정신차리고 정신차려야 해
난 부자가 되고 싶지 않아 유명해지고 싶지 않아
부엌만 빼고 아무 데도 가기 싫어요
그래서 나는 내 큰 발가락으로 TV 를 켭니다.
할 일도 없고 갈 곳도 없으니까