Peter Bjorn And John — Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Bjorn And John의 노래 "Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were such a fan of me Now I’ve made our history
Look like a burnt-out fag
Yes, I stabbed you in the back
And I always did believe
That you and me would always be But now I’ve ruined all
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies to No, I can’t tell lies to you
My body’s taking over me What’s now gonna set me free?
My eyes are dim, I can barely see
My legs are limp and my knees are weak
And that pair of loving arms
That can contain me all around
You just don’t possess
I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
No, I can’t tell lies to you
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
No, I can’t tell lies to you
Now I’m lying under the snow
Someone puts a glove in my mouth
I’m choking, close to throwing up What’s now gonna pick me up?
Listen, gutter-guy complaining
When it’s you who’s really drowning
My only true love that I ever did have
I sent you down to hell
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
So I can’t tell lies to you
But I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
And I can’t tell lies to you
Ooh, can’t tell lies, ooh, can’t tell lies
Ooh, can’t tell lies to you
Ooh, can’t tell lies, ooh, can’t tell lies
Ooh, can’t tell lies to you, oh, eh
가사 번역
넌 내 팬이었어 이제 난 우리의 역사를 만들었어
보 a bott-out fag
네,뒤에서 찔렀어요
그리고 나는 항상 믿지 않았다
너와 난 언제나 그래왔고 하지만 이제 난 모든 걸 망쳤어
왜냐면 난 거짓말 못해,안 돼,안 돼,안 돼,너한테 거짓말 못해
내 몸이 날 빼앗아 가는데 이제 뭐가 날 풀어주려고?
눈이 희미해 보이지도 않아
내 다리는 다리를 절게 내 무릎이 약하다
그리고 그 사랑의 팔 쌍
그것은 나를 모두 포함 할 수 있습니다
당신은 단지 소유하지 않습니다
난 거짓말 못해 난 거짓말 못해
아니,거짓말은 못해
왜냐면 난 거짓말 못해 난 거짓말 못해
아니,거짓말은 못해
지금은 눈 아래에 누워 있어요
누가 내 입에 장갑을 끼고 있어
숨이 막히고 토하기 직전엔 뭐가 필요해?
잘 들어,거터맨이 불평하는 거
네가 정말 물에 빠졌을 때
내 유일한 진정한 사랑은
널 지옥으로 보냈어
왜냐면 난 거짓말 못해 난 거짓말 못해
그러니 거짓말은 못 하겠어
하지만 거짓말을 할 순 없어
거짓말은 할 수 없어요
거짓말이 아니라 거짓말이죠
거짓말은 할 수 없어
거짓말이 아니라 거짓말이죠
거짓말은 할 수 없어