Peter Bjorn And John — Matchmaker 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Bjorn And John의 노래 "Matchmaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ground was filled with snow, I really had to go
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replies
That would make it easier to see
That spring took a halt in kindness
Just to clear out our blindness
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
I’m not among the crowd, who screams out loud
But who whispers, when they are afraid
I’m quiet, the reverse, I don’t like to rehearse
So socializing may seem dull with me But you don’t seem to mind, kind as you are, one of a kind
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Happy love cartoons, april fools
I’m so grateful for the way you’re carrying me Heavy load I guess but I confess
Half of the time I’m pushing you in front of me The ground was filled with snow, I really had to go
'Cause I saw you waiting for me Before my inner eyes, and figured out replies
That would make it easier to see
That spring took a halt in kindness
Just to clear out our blindness
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
Matchmaker, a grand faker
Matchmaking me to you
가사 번역
땅은 눈이 가득 차 있었고,나는 정말로 가야했다
내 눈앞에서 기다리고 있는 걸 보고 답을 알아냈어
즉 쉽게 볼 수 있도록 할 것입니다
그 봄은 친절에 멈췄다
우리의 실명을 없애기 위해서
중매,웅대 한 위조자
당신에게 나를 중매
중매,웅대 한 위조자
당신에게 나를 중매
나는 군중들 사이에 있지 않다.
그러나 그들이 두려워 할 때 누가 속삭입니까
나는 조용하고,반대,나는 리허설 좋아하지 않는다
그래서 사교적이란 건 나한테 따분해 보일 수도 있지만
중매,웅대 한 위조자
당신에게 나를 중매
행복한 사랑 만화,만우절
내가 생각하는 무거운 짐을 운반하는 방법에 대한 너무 감사 해요 하지만 난 고백
내 앞에서 널 밀어붙이는 시간의 절반은 눈이 가득 차서
내 눈앞에서 기다리고 있는 걸 보고 답을 알아냈어
즉 쉽게 볼 수 있도록 할 것입니다
그 봄은 친절에 멈췄다
우리의 실명을 없애기 위해서
중매,웅대 한 위조자
당신에게 나를 중매
중매,웅대 한 위조자
당신에게 나를 중매