Peter Bradley Adams — One Foot Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Bradley Adams의 노래 "One Foot Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
April lay in your hands
the sign of rain for the year
you knew the time had come at last
your heart no longer called you here
oh, carolina, something’s wrong
you’ve lost the wind in your sails
and now you float to a land
and you pray the ground will not fail
'cause everybody had one good year
everybody let their long hair down
everybody had one bad dream
everybody saw the bright sun shine
everybody had one hard time
everybody had a real good time
everybody pulled one sock up everybody put one foot down
you could say that this is fate
that left you alone standing here
it’s like you’ve traded the world for
a chance, a ship to steer
you face the mirror on the wall
you hold a knife to your hair
you fill the sink with your curls
for the life you a have spread
'cause everybody had one good year.
가사 번역
에이프릴은 당신의 손에 누워
올해 비의 표시
마침내 때가 올 줄 알았잖아
당신의 마음은 더 이상 여기에 당신을 호출하지 않습니다
캐롤리나,뭔가 잘못됐어
당신은 당신의 돛에서 바람을 잃었습니다
그리고 지금 당신은 땅에 떠
그리고 땅이 실패하지 않기를 기도하옵소서
왜냐면 모두가 1 년을 잘 보냈거든
모두가 그들의 긴 머리를 실망 시키십시오
모두가 나쁜 꿈을 꿨어
모두가 밝은 태양 빛을 보았다
모두가 힘든 시간을 보냈지
모두가 정말 좋은 시간을 보냈습니다
모두 한 발을 양말 위로 당겨서 한 발을 내려 놓습니다.
이 운명이라고 말할 수 있습니다
여기 서서 너 혼자 남겨둔거야.
마치 네가 세상을 바꾼 것처럼
기회,조종 할 수있는 선박
당신은 벽에 거울을 얼굴
당신은 당신의 머리에 칼을 잡고
당신은 당신의 곱슬 머리와 싱크를 채우기
삶을 위해 당신은 확산
왜냐면 모두가 1 년은 좋았거든