Peter Broderick — With A Key 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Broderick의 노래 "With A Key"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had enough so I went home
To the place I was raised
To my younger days
Down at the pond
She was swimming naked
With a key in her hand
With her beautiful skin
After awhile I was running naked
To any place that’s away
To my abiding grief
And back at the pond
She was digging it wider
With a key in her hand
With her unaltered patience
Before the end I went there to find her
To the growing pit, to my dried up nest
She asked why I didn’t bring the water
With a key in her hand
With her face all bright
And with her first words
I started crying
Just like I knew I would
No matter what she said
And then her smile
Turned my tears upside down
With a key in her hand
Without knowing
And though it was blurry
I could see the whole filling
And because it was blurry
But soon she was shouting
«Too much, too much»
With a key in her hand
With a chance of knowing
I got excited
I was so overwhelmed
I simply couldn’t stop
With water at my chest
With no control
Only her right hand was above the flood
With her key somewhere else
With her key somewhere else
가사 번역
나는 충분히 있었다 그래서 나는 집에 갔다
내가 자란 곳
내 어린 시절에
연못 아래로
그녀는 알몸 수영했다
손에 열쇠 든 채로
그녀의 아름다운 피부
잠시 후 나는 알몸으로 달리고 있었다
멀리 어떤 장소에
나의 고난에
그리고 연못에 돌아 가기
그녀는 그것을 더 넓게 파고 있었다
손에 열쇠 든 채로
그녀의 변함없는 인내와 함께
그 전에 나는 그녀를 찾기 위해 거기에 갔다
성장 구덩이에,내 건조 둥지
내가 왜 물을 가져오지 않았냐고 물었어
손에 열쇠 든 채로
그녀의 얼굴은 모든 밝은
그리고 그녀의 첫 단어로
나는 울기 시작했다
내가 알았던 것처럼
그녀가 뭐라고 했든
그리고 그녀의 미소
내 눈물을 거꾸로 뒤집었다.
손에 열쇠 든 채로
모른 채
그리고 비록 그것이 흐릿했지만
나는 전체 충전물을 볼 수 있었다
그리고 그것은 흐릿했기 때문에
그러나 곧 그녀는 외치고 있었다
"너무 많이,너무 많이»
손에 열쇠 든 채로
알 수 있는 기회와 함께
나는 흥분했다
나는 너무 압도했다
나는 단순히 멈출 수 없었다
내 가슴에 물
통제 없이
오른손만 홍수 위에 있었어
그녀의 열쇠와 함께 다른 곳
그녀의 열쇠와 함께 다른 곳