Peter Cetera — Only Love Knows Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cetera의 노래 "Only Love Knows Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more sad tomorrow
And I’m not very good at hiding my sorrow
It’s not the same without you
So alone and so afraid
I thought we had it made
What about us, what about the way
We were so in love, when we were together
I thought you’d never leave
Now I know this time you’re gone forever
Only love can break your heart
Fill you with desire
And tear you all apart
Only love can make you cry
Only love knows why
One more night without you
I’m just trying to pretend that you’re coming back again
You know I never meant to doubt you, oh no We were young and we were free
Now I can’t believe this has happened to me What about us, what about the way
We were so in love, when we were together
Only love can break your heart
Fill you with desire
And tear you all apart
Only love can make you cry
Only love knows why
Gonna be a long hard road without you
And there’s one thing you should know
Tell me who will I turn to When I get in trouble
I really don’t want you to go, no Tell me who can I turn to When I get in trouble
Baby please don’t leave me Can’t you see you must believe me Only love can break your heart
Fill you with desire
And tear you down, the minute that you fall apart
Only love can make you cry
Only love knows why, oh no Only love can tear you down
Only love knows why, oh no Only love will make you cry
가사 번역
한 번 더 슬픈 내일
난 슬픔을 감추는 데 능숙하지 않아
너 없인 달라
그래서 혼자 너무 두려워
난 우리가 그것을 만든 줄 알았는데
우린 어때?
우린 사랑에 빠졌고,함께였을 때
난 당신이 떠나지 않을 거라고 생각
이제 난 당신이 영원히 사라 졌어요 이번에는 알고있다
사랑 만이 당신의 마음을 깰 수 있습니다
욕망으로 당신을 채우기
그리고 당신 모두를 찢어 버리십시오
사랑 만이 당신을 울게 만들 수 있습니다
만 사랑은 이유를 알고있다
너 없는 하룻밤만 더
난 그냥 당신이 다시 돌아오고 있는 척 하려고 하는거에요
당신은 내가 당신을 의심 할 의도가 없었다 알고,오,아니 우리는 젊고 우리는 무료 있었다
지금 나는 이것이 나에게 일어난 것을 믿을 수 없다 우리에 대해,어떻게 방법에 대해
우린 사랑에 빠졌고,함께였을 때
사랑 만이 당신의 마음을 깰 수 있습니다
욕망으로 당신을 채우기
그리고 당신 모두를 찢어 버리십시오
사랑 만이 당신을 울게 만들 수 있습니다
만 사랑은 이유를 알고있다
너 없이 긴 여정이 될거야.
그리고 당신이 알아야 할 것이 하나 있습니다
내가 곤경에 처했을 때 누가 될까 말해
난 정말 당신이 가고 싶지 않아,내가 곤경에 얻을 때 내가 누구를 켤 수 있는지 말하지 마
아기가 날 떠나지 마세요 당신은 당신이 날 믿어야합니다 볼 수 없습니다 사랑 만이 당신의 마음을 깰 수
욕망으로 당신을 채우기
네가 무너지는 순간
사랑 만이 당신을 울게 만들 수 있습니다
오직 사랑 만이 왜,오,오직 사랑 만이 당신을 찢어 버릴 수 있는지 알고 있습니다
오직 사랑 만이 왜,오,오직 사랑 만이 당신을 울게 만들 것입니다