Peter Cetera — Where There's No Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cetera의 노래 "Where There's No Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t want to face a long hot summer
Didn’t want to spend another lonely night
Didn’t want to stay until I met you
You could tell that we were made for each other
Something in the air and the time was right
Came into my life, oh, I can’t forget you
I don’t want to leave tomorrow
Yes I said it all inside of a letter
That I put in your hand when we walked in the sand
Don’t you understand
I don’t want to go where there’s no tomorrow
You go your way, I’ll go mine
Each one missing what they left behind
I don’t wanna go where there’s no tomorrow
Help me try to make a dream come true
I don’t wanna leave if I can’t be with you
Wouldn’t ever change a thing for a minute
Seems the waters always deeper when you’re in it That’s the way it goes
Not the way I planned it I don’t want to leave without you
I don’t want to go if you won’t follow
Told you once, tell you once again
I don’t want this summer to ever end
Gonna be there when I can
가사 번역
긴 더운 여름을 마주하고 싶지 않았다
다른 외로운 밤을 보내고 싶지 않았습니다
널 만나기 전엔 여기 있고 싶지 않았어
당신은 우리가 서로를 위해 만들어 졌다고 말할 수 있습니다
공중에 뭔가 시간이 옳았다
내 삶에 들어와서는 널 잊을 수가 없어
내일 떠나기 싫어
예,나는 편지 안에 모든 것을 말했다
우리가 모래를 걸었을 때 내가 네 손에 넣었다고
이해 못 해?
내일도 없는 곳으로 가기 싫어요
당신은 당신의 길을 간다,나는 내 갈 것이다
그들이 남긴 걸 놓치고
내일도 없는 곳으로 가기 싫어
꿈을 이루게 해 주세요
당신과 함께 할 수 없다면 떠나기 싫어요
한순간도 바뀌지 않을거야
당신이 그것에있을 때 물이 항상 더 깊은 것 같습니다
내가 계획했던 방식이 아니라 당신 없이 떠나고 싶지 않아
따라가지 않으면 가기 싫어요
한 번 말해,다시 한 번 말해
이 여름이 끝나길 원치 않아
내가 할 수 있을 때 거기 있을거야.