Peter Cincotti — Broken Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cincotti의 노래 "Broken Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s that face on todays front page
Sticking to my shoe
Empty eyes and a real good smile
That’s all it takes to sell the news
She got her name on Gotham’s tongue
But Mama Fame she eats her young
And half a buck ain’t half the price you pay
When you got broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
On a jet plane to nowhere
Well, I’m at a house party at the Taj Mahal
The portrait hanging on the wall
Has got too much wine in her head
And she gets too close and grabs my face
And says if you like this place
Well, then you ought to see my bed
She gives an order to the staff
Looks up for the photograph
It’s hard to know if you should laugh or cry
When you got broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
The Hamptons is a summer dream
Where little kings chase little queens
They eat it up like hungry wolverines
And it looks like
The fabric of their life is sewn tight
But it’s ripping at the seams
Oh, broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
가사 번역
오늘 첫 페이지에 그 얼굴은 누구입니까
내 신발을 고집
빈 눈과 진짜 좋은 미소
즉,이 뉴스를 판매하는 데 걸리는 전부입니다
고담의 혀에 이름을 붙였어
그러나 엄마의 명성은 그녀가 그녀의 젊은 먹는다
그리고 벅의 절반은 당신이 지불하는 가격의 절반이되지 않습니다
네가 아이들을 망가뜨렸을 때
검은 색과 흰색의 샷
낭비되는 삶을 쫓는
그리고 그들은 거기에 가서 기다릴 수 없습니다
아빠의 돈
1 등석 좌석 구입
그리고 그들은 모두 멀리 비행
제트 비행기에 아무데도
제트 비행기에 아무데도
글쎄,난 타지 마할에서 하우스 파티에있어
벽에 걸려 있는 초상화
머릿속에 와인이 너무 많아
그리고 그녀는 너무 가까이 와서 내 얼굴을 잡고
여기 맘에 드시면 말씀하세요
그럼 내 침대를 봐
그녀는 직원들에게 명령을 내린다
사진 찾아봐
웃거나 울어야 할지 알기가 힘들어
네가 아이들을 망가뜨렸을 때
검은 색과 흰색의 샷
낭비되는 삶을 쫓는
그리고 그들은 거기에 가서 기다릴 수 없습니다
아빠의 돈
1 등석 좌석 구입
그리고 그들은 모두 멀리 비행
제트 비행기에 아무데도
햄튼은 여름의 꿈
작은 왕이 작은 여왕을 쫓아 다니는 곳
울버린 울버린 것처럼 먹죠
그리고 그것은 다음과 같습니다
그들의 삶의 직물은 꽉 수 놓은
하지만 솔기를 찢고 있어
아,깨진 아이들
검은 색과 흰색의 샷
낭비되는 삶을 쫓는
그리고 그들은 거기에 가서 기다릴 수 없습니다
아빠의 돈
1 등석 좌석 구입
그리고 그들은 모두 멀리 비행
제트 비행기에 아무데도
아,제트 비행기에 아무데도
아,제트 비행기에 아무데도