Peter Cincotti — Make It Out Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Cincotti의 노래 "Make It Out Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah well, he had nothing to lose, it was time to cruise
And he got out of that place
He knew just what to do and made every move
Without leaving a trace
He jumped over the fence and hit the ground
Running as fast as he could without making a sound
His feet were flying through dirt and mud
Each step propelled by a rush of blood
And all he wanted to do after all those years inside
Was make it out alive, make it out alive
Well, he’s been running away
Ever since the day he dropped out of school
He never did what they told him he should
He just was no good at following rules
But he learned how to get what he wanted, alright
By using a gun and a switchblade knife
He’d start a fight and kill on a whim
And take your life like it belonged to him
And he always thought if he ever did get caught
He’d make it out alive, oh make it out alive
Oh, when the cops came around, they put him under arrest
But he couldn’t care less
He didn’t even blink when they threw him against the wall
He didn’t think he did anything wrong at all
So they locked him up and they put him away
But he knew that he was gonna escape one day
And so he did and ever since then they tried
But they never saw his face again
Right now he’s bumming around
In a small town down in Mexico
And every day he tells himself he’s free
But he doesn’t feel it though
He still falls asleep with just one eye closed
Looking over his shoulder wherever he goes
He’s got a boat and a house on the beach
But he hasn’t lived one day in peace
â€~Cause you gotta do much more than just survive
To make it out alive, oh make it out alive
Oh, make it out alive, oh make it out alive
Make it out, make it out, make it out alive
Make it out alive
Make it out alive
Make it out alive
가사 번역
아 글쎄,그는 잃을 것도 없었다,그것은 크루즈 시간이었다
그리고 그는 그 곳에서 나왔다
그는 단지 무엇을 알고 모든 움직임을 만들어
흔적을 남기지 않고
그는 울타리를 뛰어 넘었고 땅에 부딪쳤다
소리를 내지 않고 최대한 빨리 달린다.
그의 발은 먼지와 진흙을 통해 비행했다
혈액의 러시에 의해 추진 각 단계
그리고 그는 그 모든 년 안에 후하고 싶어
살아 남기고 살아 남았지
글쎄,그는 멀리 실행되었습니다
학교 그만두던 날 이후로
그는 그들이 그에게 말했다 것을 결코 하지 않았다
그는 단지 다음 규칙에 좋지 않았다
그러나 그는 좋아,그가 원하는 것을 얻을 수있는 방법을 배웠습니다
총과 스위치 블레이드 칼을 사용하여
그는 싸움을 시작하고 변덕에 죽일 것입니다
네 인생을 아버지 소유처럼 받아들여
그리고 그는 항상 만약 그가 잡히면
그는 살아 그것을 만들 것,오 살아 그것을 밖으로 만들 것
경찰이 돌아 왔을 때,그들은 그를 체포했다
그러나 그는 덜 신경 수 없었다
벽에 던져버렸을 때 눈도 깜빡하지 않았어요
그는 아무 잘못도 하지 않았다고 생각해요
그래서 그들은 그를 가뒀고 그들은 그를 멀리했습니다
그러나 그는 언젠가 탈출 할 것을 알고 있었다
그리고 그 이후로 그들은 시도
그러나 그들은 다시 그의 얼굴을 본 적이
지금 그는 주위에 범람
멕시코의 작은 마을에서
그리고 매일 그는 자신이 무료 말한다
그러나 그는 그것을 생각하지 않습니다
그는 여전히 한 눈을 감고 잠 들어 있습니다
그가가는 곳마다 그의 어깨 너머로보고
해변가에 보트와 집이 있어요
그러나 그는 평화에 하루 살고 있지 않았습니다
당신은 단지 생존보다 훨씬 더 많은 일을해야하기 때문에
살아 그것을 밖으로 만들려면,오 살아 그것을 밖으로 확인
아,살아 그것을 밖으로 확인,오 살아 그것을 밖으로 확인
살아나 살아나 살아나
살아 그것을 밖으로 확인
살아 그것을 밖으로 확인
살아 그것을 밖으로 확인