Peter Combe — Jack & the Beanstalk 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Combe의 노래 "Jack & the Beanstalk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fe Fi Fo Fum
I smell the blood of an Englishman
Be he alive, or be he dead
I’ll grind his bones to make my bread
Jack climbed the beanstalk, he was only ten years old
And watched as the giant was counting up his gold
The giant soon got sleepy, he soon began to snore
Jack grabbed a bag of gold and quickly scampered out the door
And down the beanstalk Jack scurried
Close to the ground he jumped and hurried
Back to his mum who was very worried
Look mum we don’t have to be poor anymore
Fe Fi Fo Fum
I smell the blood of an Englishman
Be he alive, or be he dead
I’ll grind his bones to make my bread
Jack climbed the beanstalk on the very next day again
He found the giant wide awake and talking to his hen
Lay me a golden egg he heard the giant say
And when the giant fell asleep Jack stole the hen away
And down the beanstalk Jack scurried
Close to the ground he jumped and hurried
Back to his mum who was very worried
Look mum we don’t have to be poor anymore
Fe Fi Fo Fum
I smell the blood of an Englishman
Be he alive, or be he dead
I’ll grind his bones to make my bread
Jack’s mother begged him to never climb up again
But Jack said just one more time and that will be the end
He crept up to the giant who was playing a magic harp
And quick as a flash and without a sound he snatched it in the dark
And down the beanstalk Jack scurried
Close to the ground he jumped and hurried
Back to his mum who was very worried
One blow with the axe down under
The giant fell with a crash like thunder
Jack said look mum, the giant’s dead
We don’t have to be poor anymore
가사 번역
Fe Fi Fo Fum
영국인의 피 냄새가 나요
그가 살아 있느냐,죽느냐
나는 그의 뼈를 갈아서 내 빵을 만들 것이다
잭 그는 단지 열 살이었다,콩나무 올랐다
거인이 금을 세는동안 지켜봤지
거대한 곧 졸린있어,그는 곧 코 고는하기 시작했다
잭은 금 가방을 잡고 신속하게 문 밖으로 속삭였다
그리고 콩나무 잭 서둘러 다운
그는 뛰어 서둘러 땅에 가까운
매우 걱정 그의 엄마에게 돌아 가기
봐 엄마 우리 더이상 가난할 필요 없어
Fe Fi Fo Fum
영국인의 피 냄새가 나요
그가 살아 있느냐,죽느냐
나는 그의 뼈를 갈아서 내 빵을 만들 것이다
잭은 다음 날 다시 콩나물을 올랐다.
그는 거대한 넓은 깨어 자신의 암탉과 대화를 발견했다
내게 황금 알을 낳아 그는 거대한 말을 들었다
거인이 잠든 잭이 암탉을 훔쳐갔을 때
그리고 콩나무 잭 서둘러 다운
그는 뛰어 서둘러 땅에 가까운
매우 걱정 그의 엄마에게 돌아 가기
봐 엄마 우리 더이상 가난할 필요 없어
Fe Fi Fo Fum
영국인의 피 냄새가 나요
그가 살아 있느냐,죽느냐
나는 그의 뼈를 갈아서 내 빵을 만들 것이다
잭의 어머니는 다시는 올라가지 말라고 빌었다
그러나 잭은 한 번 더 말했다 그것은 끝이 될 것입니다
그는 마법의 하프를 연주 거대한 위로 기었다
그리고 순식간에 플래시처럼 그리고 소리없이 그는 어둠 속에서 그것을 납치
그리고 콩나무 잭 서둘러 다운
그는 뛰어 서둘러 땅에 가까운
매우 걱정 그의 엄마에게 돌아 가기
도끼로 한 방 날려
거대한 천둥 같은 충돌로 떨어졌다
잭이 엄마를 보랬어 거인은 죽었어
더 이상 가난할 필요 없어