Peter Doherty — Lady Don't Fall Backwards 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Doherty의 노래 "Lady Don't Fall Backwards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time
Once upon a time
When the cold wind now blows
When the cold wind now blows in my heart
It was a summer breeze
And she would meet me In Chinatown for opium and tea
And she always brought me flowers
Oh, but I spared you those old ballads
All the songs I couldn’t play
But every giro day
Where you’d dress me like a ladyboy
And take me high out of the way
And let the horse chase the new deal away
No if we make love in the morning
Oh, don’t my eyes look like two marbles in my head
But Lady don’t you fall backwards
Come on fall into my arms
And don’t you fall backwards
I wouldn’t want for you to come to any harm
And tell me if the darkness comes
I will sing you a song
And I’ll love you forever
Till the morning comes
But don’t you fall backwards
Come on and fall into my arms
가사 번역
옛날 옛적에
옛날 옛적에
차가운 바람이 지금 불면
차가운 바람이 지금 내 마음에 불면
그것은 여름 산들 바람이었다
차이나타운에서 아편이랑 차 마시러 올 거야
그리고 그녀는 항상 나에게 꽃을 가져왔다
오,하지만 난 그 오래된 발라드들을 살려줬지.
내가 연주 할 수없는 모든 노래
그러나 모든 지로의 날
날 여장생처럼 입힐 곳
그리고 나를 높은 길 밖으로 데리고
그리고 말은 멀리 새로운 거래를 쫓아 보자
내일 아침에 사랑하면 안 돼
머릿속에 구슬처럼 보이지 마
하지만 여인은 뒤로 물러서지 않습니다
내 품에 빠지자
그리고 뒤로 물러서지 마라.
네가 어떤 해를 끼치든
어둠이 오면 말해
노래 하나 불러줄게
그리고 영원히 당신을 사랑합니다
아침이 올 때까지
하지만 뒤로 물러서지 마라.
어서 내 품에 안겨