Peter Doherty — Salome 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Doherty의 노래 "Salome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the coldest, the coldest of nights
Of fire and light to warm my bones
I’ve had enough of the dreadful cold
And from the flames of his silent maid
I stand before her amazed as she dances and demands
The head of John the Baptist on a plate
And in the morning, shaken and disturbed
Among the soft white fur
See all the dust dance in the morning light
Sets the room alight
And by the telly of his silent maid
Well, I sit up amazed as she dances and demands
The head of Isadora Duncan on a plate
And his silent maid
I stand before her amazed as she dances and demands
The head of John the Baptist on a plate
In the coldest, the coldest of nights
Of fire and light to warm my bones
And I’ve had enough of the dreadful cold
And from the flames of his silent maid
I stand before her amazed
가사 번역
가장 추운 날,가장 추운 밤
내 뼈를 데우는 빛과 불의
무서운 감기는 이제 그만 했어.
그리고 그의 조용한 하녀의 불꽃에서
나는 그녀가 춤과 요구로 깜짝 놀라게 그녀의 앞에 서있다
한 접시 위에 세례자 요한 머리
그리고 아침에,동요하고 교란하는
부드러운 흰색 모피 중
보 모든 이 먼지 댄스 에 이 아침 빛
방 alight 를 놓습니다
그리고 그의 침묵의 하녀의 텔레비전에 의해
글쎄,난 그녀가 춤과 요구 놀라 울 앉아
이사도라 던칸 머리 한 접시 위에
그리고 그의 조용한 하녀
나는 그녀가 춤과 요구로 깜짝 놀라게 그녀의 앞에 서있다
한 접시 위에 세례자 요한 머리
가장 추운 날,가장 추운 밤
내 뼈를 데우는 빛과 불의
끔찍한 감기는 이제 그만 했어
그리고 그의 조용한 하녀의 불꽃에서
나는 그녀의 놀라게하기 전에 서