Peter Fox — Das Zweite Gesicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Fox의 노래 "Das Zweite Gesicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Stimme bebt und der Blick ist Eis
Gleich geht jemand hier zu weit
Die Zunge ist geladen und bereit
Die Wörter von der Leine zu lassen, sich Feinde zu machen
Die Pfeilspitzen voller Gift
Der Feind wackelt, wenn du triffst
Du triumphierst, wenn er kippt
Doch morgen um diese Zeit tut es dir leid
Hahnenkampf um einen Haufen Mist
Jemanden opfern für 'nen lauen Witz
Eine Spinne tot-duschen, wenn du in der Wanne sitzt
Einem Dummen zeigen, dass du schlauer bist
Denn es steckt mit dir unter einer Haut
Und du weißt, es will raus ans Licht
Die Käfigtür geht langsam auf und da zeigt es sich
Das zweite Gesicht
Ein Biest lebt in deinem Haus
Du schließt es ein, es bricht aus
Das gleiche Spiel jeden Tag
Vom Laufstall bis ins Grab
Ein Biest lebt in deinem Haus
Du schließt es ein, es bricht aus
Es kommt durch jede Tür
Es wohnt bei dir und bei mir
Du willst nach vorn, die anderen wollen zurück
Du hast Visionen, doch sie kommen nicht mit
Jemand steht zwischen dir und deinem Glück
Und es macht dich rasend, du kannst es nicht ertragen
Du guckst dir zu und du hörst dich reden
Du bist grad sensationell daneben
Versuchst vom Gas zu gehen, dein Fuß ist grad gelähmt
Du siehst die Wand und fährst dagegen
Du spielst falsch, um nicht zu verlieren
Dann feiern, als wär nichts passiert
Dein Gewissen ist betrunken
Die Frau deines Freundes kommt mit zu dir
Denn es steckt mit dir unter einer Haut
Und du weißt, es will raus ans Licht
Die Käfigtür geht langsam auf und da zeigt es sich
Das zweite Gesicht
Ein Biest lebt in deinem Haus
Du schließt es ein, es bricht aus
Das gleiche Spiel jeden Tag
Vom Laufstall bis ins Grab
Ein Biest lebt in deinem Haus
Du schließt es ein, es bricht aus
Es kommt durch jede Tür
Es wohnt bei dir und bei mir
Ein Biest lebt in deinem Haus (Haus, Haus, Haus)
Du schließt es ein, es bricht aus (aus, aus, aus, aus, …)
가사 번역
목소리가 떨리고 얼음이 보여
바로 여기에 사람이 너무 멀리 간다
혀는 장전되어 있고 준비가 되어 있습니다
가죽 끈에서 단어를 풀어 적을 수 있도록
독으로 가득 찬 화살촉
당신이 칠 때 적의 동요
그가 기울일 때 당신은 승리
그러나 내일 이 시간에 당신은 죄송합니다
격투를 통해 무리의 쓰레기
미지근한 농담을 위해 사람을 희생
당신이 욕조에 앉아 때 거미 죽은 샤워
당신이 똑똑 바보 표시
왜냐면 이건 너와 함께 한 피부 아래에 있기 때문이야
그리고 당신은 빛이 밖으로 얻을 싶어 알고
케이지 문이 천천히 열리고 거기에 보여줍니다
두 번째 얼굴
야수가 네 집에 사는데
당신은 그것을 포함,그것은 나누기
매일 같은 게임
Playpen 에서 무덤에
야수가 네 집에 사는데
당신은 그것을 포함,그것은 나누기
그것은 모든 문을 통해 제공됩니다
그것은 당신과 함께 나와 함께 살고 있습니다
앞으로 나아가고 싶으면 다른 사람들도 돌아가고 싶어
환각이 보여도 같이 안 오잖아
누군가가 당신과 당신의 행복 사이에 서
그리고 그것은 당신을 미치게 만듭니다,당신은 그것을 참을 수 없습니다
당신은 자신을 보면서 자신이 말하는 것을 듣습니다
당신은 감각 바로 옆에 있습니다
가스를 발에서 벗어봐 발이 마비됐어
당신은 벽을 참조하고 그것에 대해 드라이브
당신은 잘못 재생 그래서 잃지 않도록
그런 다음 아무 일도 없었던 것처럼 축하
당신의 양심은 술에 취해
당신의 친구의 아내는 당신과 함께 제공
왜냐면 이건 너와 함께 한 피부 아래에 있기 때문이야
그리고 당신은 빛이 밖으로 얻을 싶어 알고
케이지 문이 천천히 열리고 거기에 보여줍니다
두 번째 얼굴
야수가 네 집에 사는데
당신은 그것을 포함,그것은 나누기
매일 같은 게임
Playpen 에서 무덤에
야수가 네 집에 사는데
당신은 그것을 포함,그것은 나누기
그것은 모든 문을 통해 제공됩니다
그것은 당신과 함께 나와 함께 살고 있습니다
짐승은 집(집,집,집)에 산다)
당신은 그것을 포함,그것은 나누기(아웃,아웃,아웃,아웃, …)