Peter Frampton — Asleep At The Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Frampton의 노래 "Asleep At The Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born out of love
And given a chance
Playing with fast cars
There were so many children
Born with no choices
Stealing their hearts
Now look at the downside
Making it harder
To survive, yeah
So hard to imagine
When taking 'bout strangers
Against your will
You swallow in silence
With petrified tears
Bound and so still
God knows what you’re thinking
This life as you knew it Has just disappeared
We’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do we feel?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
So many years of not knowing
With false talk and letdowns
When hope is a wish
You would have stayed in denial
Don’t even try to escape
It don’t exist
Up high on the hill
It’s no place for conscience
It’s your only fight
We’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do we feel?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
We’re only here for the moment
It’s slow when you wanted speed
So many life’s and lies
Time has taken its toll, it’s true
We’ll never give up on you
One day you’ll be free
I’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do I feel?
Living beyond all my means
Burning and living the dream
We’re only here for a moment
It’s slow when you wanted speed
가사 번역
난 사랑으로 태어났어
그리고 주어진 기회
빠른 자동차와 함께 재생
너무 많은 아이들이 있었다
선택 없이 태어난
그들의 마음을 훔치기
이제 단점을 봐
그것을 어렵게 만들기
살아 남기 위해,그래
상상하기 힘들어
낯선 이들에게 당할 때
당신의 의지에 대하여
당신은 침묵에 삼키는
석화된 눈물로
바운드 등 여전히
하나님은 당신이 무슨 생각을 하는지 알고 있습니다
이 삶은 당신이 알고 그냥 사라졌다
바퀴 위에서 잤어요
싸서 우리는 무엇을 느낄 수 있습니까?
우리의 모든 수단을 넘어 생활
불타는 꿈 생활
모른 채 몇년동안
거짓 이야기 및 고장
희망이 소원일 때
당신은 거부에 머물렀을 것입니다
도망칠 생각도 하지마
그것은 존재하지 않는다
언덕 위로 높이
양심의 가책은 없어
그것은 당신의 유일한 싸움입니다
바퀴 위에서 잤어요
싸서 우리는 무엇을 느낄 수 있습니까?
우리의 모든 수단을 넘어 생활
불타는 꿈 생활
우리는 단지 순간을 위해 여기
그것은 당신이 속도를 원할 때 느립니다
너무 많은 인생과 거짓말
시간은 그것의 통행세를 가지고 갔다,진실합니다
우리는 결코 당신을 포기하지 않을 것입니다
어느 날 당신은 무료 수 있습니다
바퀴 위에서 잤어요
싸서 나는 무엇을 느낄 수 있습니까?
내 모든 수단을 넘어 생활
불타는 꿈 생활
우리는 잠시 만 여기에 있습니다
그것은 당신이 속도를 원할 때 느립니다