Peter Frampton — Thank You Mr. Churchill 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Frampton의 노래 "Thank You Mr. Churchill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to thank you, Mr. Churchill
For making sure that I was born
Thanks for the innocence that made us feel secure
But time is wasting, hope is hungry now
It’s a dream I’m talking here
Much closer to the poor
If we start waging peace
Instead of waging war
When I wake to see the sun rise
I know I’m poorer by the day
I know the world will keep on turning for a while
But time is wasting, hope is hungry now
It’s a dream I’m talking here
Much closer to the poor
Information overload
It’s harder to ignore
The day you do the things
I’ll live with what’s in store
Will there be peace on earth one day?
If so, I hope I will be near
'Til we’re born with wisdom, war will still be here
It’s a dream I’m talking here
Much closer to the poor
If we start waging peace
Instead of waging war
Information overload
It’s harder to ignore
The day you do the thing
Or live with what’s in store
가사 번역
고마워요,처칠 씨
내가 태어났다는 걸 확인해줘서
우리가 안전하게 느끼게 한 결백을 위해 감사합니다
그러나 시간 낭비,희망은 지금 배고프다
내가 여기서 말하는 꿈이야
가난한 훨씬 가까이
우리가 평화를 얻기 시작하면
전쟁을 벌이는 대신
나는 태양 상승을 볼 깨어 때
내가 오늘보다 가난하다는 거 알아
나는 세상이 잠시 동안 계속 돌아갈 것이라는 것을 안다.
그러나 시간 낭비,희망은 지금 배고프다
내가 여기서 말하는 꿈이야
가난한 훨씬 가까이
정보 과부하
그것은 무시하기 어렵다
당신이 일을 할 날
나는 저장소에 무엇을 살 것이다
언젠간 평화를 유지할 수 있을까?
그렇다면,나는 내가 근처에 있기를 바랍니다
우리가 지혜로 태어날 때까지 전쟁은 여전히 여기 있을 것이다
내가 여기서 말하는 꿈이야
가난한 훨씬 가까이
우리가 평화를 얻기 시작하면
전쟁을 벌이는 대신
정보 과부하
그것은 무시하기 어렵다
당신이 일을 할 날
또는 저장소에 무엇을 살고