Peter Gabriel — Get 'Em Out By Friday 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "Get 'Em Out By Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JOHN PEBBLE OF STYX ENTERPRISES
«Get 'em out by Friday!
You don’t gewt paid till the last one’s well on his way.
Get 'em out by Friday!
It’s important that we keep to schedule, there must be no delay.»
MARK HALL OF STYX ENTERPRISES (OTHERWISE KNOWN AS 'THE WINKLER')
«I represent a firm of gentlemen who recently purchased this
House and
All the others in the road,
In the interest of humanity we’ve found a better place for you to Go-
Go-go.»
MRS. BARROW (A TENANT)
«Oh no, this I can’t believe,
Oh Mary, they’re asking us to leave.»
MR. PEBBLE
«Get 'em out by Friday!
I’ve told you before, 's good many gone if we let them stay.
And if it isn’t easy,
You can squeeze a little grease and our troubles will soon
Runaway.»
MRS. BARROW
«After all this time, they ask us to leave,
And I told them we could pay double the rent.
I don’t know why it seemed so funny,
Seeing as how they’d take more money.
The winkler called again, he came here this morning,
With four hundred pounds and a photograph of the place he has
Found.
A block of flats with central heating.
I think we’re going to find it hard.»
MR. PEBBLE
«Now we’ve got them!
I’ve always said that cash cash cash can do anything well.
Work can be rewarding
When a flash of intuition is a gift that helps you
Excel-sell-sell.»
MR. HALL
«Here we are in Harlow New Town, did you recognise your block
Across the square, over there,
Sadly since last time we spoke, we’ve found we’ve had to raise
The
Rent again,
Just a bit.»
MRS. BARROW
«Oh no, this I can’t believe
Oh Mary, and we agreed to leave.»
(a passage of time)
18/9/2012 T.V. FLASH ON ALL DIAL-A-PROGRAM SERVICES
This is an announcement from Genetic Control:
«It is my sad duty to inform you of a four foot restriction on Humanoid height.»
EXTRACT FROM CONVERSATION OF JOE ORDINARY IN LOCAL PUBORAMA
«I hear the directors of Genetic Control have been buying all the
Properties that have recently been sold, taking risks oh so bold.
It’s said now that people will be shorter in height, they can fit
Twice as many in the same building site.
(they say it’s alright),
Beginning with the tenants of the town of Harlow,
In the interest of humanity, they’ve been told they must
Go-go-go-go.»
SIR JOHN DE PEBBLE OF UNITED BLACKSPRINGS INTERNATIONAL
«I think I’ve fixed a new deal
A dozen properties--we'll buy at five and sell at thirty four,
Some are still inhabited,
It’s time to send the winkler to see them,
He’ll have to work some more.»
MEMO FROM SATIN PETER OF ROCK DEVELOPMENT LTD.
With land in your hand, you’ll be happy on earth
Then invest in the Church for your heaven.
가사 번역
STYX 기업의 존 페블
"금요일까지 그들을 나가!
마지막 남은 게 잘될 때까지 돈을 주지 마
금요일까지 내보내!
스케줄을 유지하는 게 중요해요 지체될 거 없어요»
STYX 기업의 마크 홀('더 윈클러'라고도 함)
"나는 최근에 이것을 구입 한 신사 회사를 대표합니다
하우스 및
이 길에있는 모든 다른 사람,
인류의 관심에서 네가 갈 더 좋은 곳을 찾았어-
가-가»
부인 바로우(세입자)
"오,아니,이것은 내가 믿을 수 없다,
오 메리,우릴 떠나라고 하고 있어»
미스터 페블
"금요일까지 그들을 나가!
전에도 말했지만,우리가 머물게 해주면 많은 사람들이 사라졌어요.
그리고 그것이 쉽지 않은 경우,
당신은 약간의 기름을 짜낼 수 있고 우리의 문제는 곧
도망가.»
바로우 부인
"이 모든 시간 후,그들은 떠나 우리에게 물어,
그리고 나는 그들에게 우리가 두 번 임대료를 지불 할 수 있다고 말했다.
왜 그렇게 웃겼는지 모르겠어,
그들은 더 많은 돈을 걸릴 것 어떻게보고.
'윈클러'가 다시 전화했는데 오늘 아침에 왔대,
사백 파운드나 사진이랑요
발견.
중앙 난방 시설을 갖춘 아파트 블록.
열심히 찾을거야»
미스터 페블
"이제 우리는 그들을 가지고있다!
나는 항상 현금 현금 현금이 잘 아무것도 할 수 있다고 말했다.
작업은 보람있을 수 있습니다
직관의 플래시가 당신을 도울 선물 일 때
엑셀 판매-판매.»
씨 홀
"여기에서 우리는 할로우 새 도시에,당신은 당신의 블록을 인식 했습니까
저기 광장을 가로질러,
슬프게도 지난번에 우리가 이야기 한 이후로 우리는 인상해야했습니다
는
다시 임대,
그냥 조금.»
바로우 부인
"오,아니,이것은 내가 믿을 수 없다
오 메리,우린 떠나기로 했어요»
(시간의 통로)
2012 년 9 월 18 일 T.V. 모든 전화 걸기 프로그램 서비스에 섬광
이 유전자 제어의 발표입니다:
"그것은 인간형 높이에 네 발 제한을 알려 내 슬픈 의무입니다.»
지역 푸보라마에서 조 일반의 대화에서 추출
"나는 유전자 제어 이사가 모든 것을 구입 한 들었어요
최근 판매 된 속성,오 너무 대담한 위험을 감수.
이제 사람들이 높이가 짧아 질 것이고,그들은 맞을 수 있다고 말했습니다
같은 건물 사이트의 두 배 많은.
(그들은 괜찮아 말한다),
할로우 마을 세입자부터,
인간성에 대한 관심은 그들이 반드시
가고가고 가»
존 드 페블 경 유나이티드 블랙프링스 인터내셔널
"나는 새로운 거래를 수정 한 것 같아요
십여개의 재산...우리는 5 에 사서 30 4 에 팔 것입니다,
일부는 여전히 살고 있습니다,
'윈클러'를 만나봅시다,
그는 좀 더 일해야 할 것입니다.»
락 개발 주식회사 새틴 피터의 메모.
당신의 손에 땅,당신은 지구에 행복 할 것이다
그런 다음 당신의 천국을 위해 교회에 투자하십시오.