Peter Gabriel — Indigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "Indigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s too late, this model’s out of date
Got every spare part, but there ain’t much heart inside here
Not like the start, I was good at the art of survival
I’ve always tried to keep my troubles deep inside
Where I can hide them
Now I’m open wide
When it ends, again I’ll see my friends
They’ll give me a lift, I’ve been running adrift, so easy
Shifting the gear, I’ve got nothing to fear from a showdown
I’ll go down quiet
And the kids downstairs making a hell of a din
I’m all alone getting a quote for the wages of sin
Beyond the indigo, indigo
Where the chilly winds, winds will blow
My time is running low and
Going to cross the dark, dark river
Going to see my good life-giver
Better cover my yellow liver
All right, I’m giving up the fight
I didn’t know when I’d be a stranger again in my own land
The days are okay, but oh, how I hate those long nights
You understand?
Darling, please just hold my hand
You feel so warm in the eye of the storm
I’m going away
I’m going away
I’m going away
See you again someday
Darling, I’m going away
Feel like I’m going away
This time I’m going away
가사 번역
너무 늦었고,이 모델은 날짜가 없습니다
모든 예비 부품이 있는데 여기엔 심장이 별로 없어
시작과는 달라 난 생존의 예술에 능숙했어
나는 항상 내 문제를 깊은 곳에서 유지하려고 노력했습니다
내가 그들을 숨길 수있는 곳
이제 나는 넓다
그것이 끝날 때,다시 나는 나의 친구를 볼 것이다
태워다 줄 거야 난 표류도 하고
장비를 이동,나는 대결에서 두려워 할 것도 없어
나는 조용히 내려 갈거야
그리고 아래층 애들이 정말 맛있는 음식을 만들고 있어
나는 죄의 임금에 대한 견적을 얻기 위해 혼자
인디고 너머,인디고
추운 바람,바람이 불어 넣을 곳
내 시간이 부족
어둡고 어두운 강을 건너
나의 좋은 생명을 주는 사람을 볼 것
내 노란 간을 덮는게 좋을꺼야.
좋아,난 싸움을 포기할거야
내가 언제 낯선 사람이 될지 몰랐지
하루는 괜찮아,하지만 오,어떻게 그 긴 밤을 싫어
당신은 이해?
여보,내 손을 잡아
폭풍의 눈에서 너무 따뜻한 느낌
나는 멀리 갈거야
나는 멀리 갈거야
나는 멀리 갈거야
언젠가 다시 보자
여보,나 갈래요
내가 떠날 것 같은 느낌
이 시간 나는 멀리 갈거야