Peter Gabriel — Seven Stones 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "Seven Stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tinker, alone within a storm,
And losing hope he clears the leaves beneath a tree.
Seven stones lay on the ground,
Within the seventh house a friend was found,
And the changes of no consequence will pick up the reins from nowhere.
Sailors, in peril on the sea,
Amongst the waves a rock looms nearer, not yet seen.
They see a gull flying by,
The Captain turns the boat and he asks not why,
And the changes of no consequence will pick up the reins from nowhere.
Despair that tires the world brings the old man laughter.
The laughter of the world only grieves him.
Believe him.
The old man’s guide is chance.
I heard the old man tell his tale:
Farmer, who knows not when to sow
Consults the old man clutching money in his hand.
And with a shrug, the old man smiled,
Took the money, left the farmer wild,
And the changes of no consequence will pick up the reins from nowhere.
Despair that tires the world brings the old man laughter.
The laughter of the world only grieves him.
Believe him.
The old man’s guide is chance.
가사 번역
땜장이,폭풍 속에서 혼자,
그리고 희망을 잃고 그는 나무 아래 잎을 지 웁니다.
땅에 누워 일곱 돌,
일곱 번째 집 안에 친구가 발견되었습니다,
그리고 어떤 결과의 변화는 아무데도 고삐를 선택할 것입니다.
바다에 위험에 처한 선원들,
바위 직기 가까이 파도 사이,아직 보지.
그들은 갈매기 비행을 참조하십시오,
함장님이 배를 돌려서 왜 그러냐고 묻죠,
그리고 어떤 결과의 변화는 아무데도 고삐를 선택할 것입니다.
세계가 오래된 남자 웃음을 가져다 타이어 절망.
세상의 웃음은 그를 괴롭 힙니다.
그를 믿어.
노인의 가이드는 기회야
그 늙은이가 자기 얘길 하더군:
뿌릴 때 농부,누가 알 겠어
노인네가 돈을 손에 쥐고 있다고 합니다
그리고 어깨를 으쓱와 함께,노인은 미소를 지었다,
돈을했다,농부 야생 왼쪽,
그리고 어떤 결과의 변화는 아무데도 고삐를 선택할 것입니다.
세계가 오래된 남자 웃음을 가져다 타이어 절망.
세상의 웃음은 그를 괴롭 힙니다.
그를 믿어.
노인의 가이드는 기회야