Peter Gabriel — The Lamb Lies Down On Broadway 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "The Lamb Lies Down On Broadway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early morning Manhattan,
Ocean winds blow on the land.
The Movie-Palace is now undone,
The all-night watchmen have had their fun.
Sleeping cheaply on the midnight show,
It’s the same old ending-time to go.
Get out!
It seems they cannot leave their dream.
There’s something moving in the sidewalk steam,
And the lamb lies down on Broadway.
Nightime’s flyers feel their pains.
Drugstore takes down the chains.
Metal motion comes in bursts,
But the gas station can quench that thirst.
Suspension cracked on unmade road
The trucker’s eyes read 'Overload'
And out on the subway,
Rael Imperial Aerosol Kid
Exits into daylight, spraygun hid,
And the lamb lies down on Broadway.
The lamb seems right out of place,
Yet the Broadway street sceng finds a focus in its face.
Somehow it’s lying there,
Brings a stillness to the air.
Though man-made light, at night is very bright,
There’s no whitewash victim,
As the neons dim, to the coat of white.
Rael Imperial Aerosol Kid,
Wipes his gun-he's forgotten what he did,
And the lamb lies down on Broadway.
Suzanne tired her work all done,
Thinks money-honey-be on-neon.
Cabman’s velvet glove sounds the horn
And the sawdust king spits out his scorn.
Wonder women draw your blind!
Don’t look at me! I’m not your kind.
I’m Rael!
Something inside me has just begun,
Lord knows what I have done,
And the lamb lies down on Broadway.
On Broadway-
They say the lights are always bright on Broadway.
They say there’s always magic in the air.
가사 번역
이른 아침 맨하탄,
바다 바람이 땅에 불어.
영화-궁전은 지금 취소됩니다,
밤새 감시원들이 재밌게 놀았어
자정 쇼에 싸게 수면,
갈 때랑 똑같잖아
나가!나가!
그들은 그들의 꿈을 떠날 수없는 것 같습니다.
보도 증기에 뭔가가 움직여요,
브로드웨이에는 양고기가 있어요
잠옷의 전단지는 그들의 고통을 느낍니다.
약국은 쇠사슬을 무너뜨리고
금속 모션 버스트 온다,
그러나 주유소는 그 갈증을 해소 할 수 있습니다.
인공 도로에 깨지는 중단
트럭 운전사의 눈은'과부하'를 읽었습니다.
그리고 지하철 밖으로,
라엘 임페리얼 에어로졸 키즈
숨겨지는 빛,스프레이 건으로 출구,
브로드웨이에는 양고기가 있어요
양고기는 바로 장소 밖으로 보인다,
그러나 브로드 웨이 거리 sceng 는 얼굴에 초점을 찾습니다.
어떻게 든 거기에 누워있다,
공중에 고요함을 불러옵니다.
사람이 만든 빛이 있지만 밤에는 매우 밝습니다,
화이트워시 피해자는 없습니다,
새오리가 희미해지자 하얀 코트에
라엘 임페리얼 에어로졸 키즈,
그의 총을 닦으십시오-그는 그가 한 일을 잊어 버렸습니다,
브로드웨이에는 양고기가 있어요
수잔 피곤 그녀의 모든 일을,
돈-꿀-수-네온 생각한다.
카브먼의 벨벳 장갑이 경적을 울립니다
그리고 톱밥 왕은 자신의 경적을 뱉어.
원더 여성은 당신의 장님을 그립니다!
날 보지 마! 난 네 종족이 아니야
난 라엘!
내 안의 뭔가가 막 시작되었습니다,
주님은 내가 무슨 짓을했는지 알고,
브로드웨이에는 양고기가 있어요
브로드 웨이에서-
브로드웨이에선 빛이 항상 밝다던데
그들은 항상 공중에는 마법이 있다고 말합니다.