Peter Gabriel — The Musical Box 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Gabriel의 노래 "The Musical Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Play me old King Cole
That I may join with you
All your hearts now seem so far from me It hardly seems to matter now
And the nurse will tell you lies
Of a kingdom beyond the skies
But I am lost within this half world
It hardly seems to matter now
Play me my song
Here it comes again
Play me my song
Here it comes again
Just a little bit
Just a little bit more time
Time left to live out my life
Play me my song
Here it comes again
Play me my song
Here it comes again
Old King Cole was a merry old soul
And a merry old soul was he So he called for his pipe
And he called for his bowl
And he called for his fiddlers three
The clock, tick-tock
On the mantelpiece
And I want and I feel
And I know and I touch the wall
She’s a lady, she’s got time
Brush back your hair
And let me get to know your face
She’s a lady, she is mine
Brush back your hair
And let me get to know your flesh
I’ve been waiting here for so long
And all this time that passed me by It doesn’t seem to matter now
You stand there with your fixed expression
Casting doubt on all I have to say
Why don’t you touch me, touch me?
Why don’t you touch me, touch me?
Touch me now
Now, now, now
가사 번역
재생 나 올드 킹 콜
당신과 함께 할 수 있다고
당신의 모든 마음은 이제 나에게 너무 멀리 떨어져 보인다 그것은 거의 지금 중요하지 보인다
그리고 간호사는 당신에게 거짓말을 말할 것이다
하늘 너머의 왕국
하지만 난 이 반세계 안에서 길을 잃었어
그것은 거의 지금 중요한 것 같다
내 노래 들려줘
여기 다시 온다
내 노래 들려줘
여기 다시 온다
그냥 조금
그냥 조금 더 시간
내 인생을 살 시간
내 노래 들려줘
여기 다시 온다
내 노래 들려줘
여기 다시 온다
오래 된 왕 콜 메리 오래 된 영혼
그리고 메리 올드 소울 그는 그래서 그는 그의 파이프에 대 한 호출 했다
그리고 그는 그의 그릇을 요구했다
그리고 그는 그의 피들러 세를 요구
시계,틱 톡
맨텔피스에
그리고 나는 원하고 나는 느낌
그리고 나는 알고있다 그리고 나는 벽을 만진다
그녀는 여자고,그녀는 시간이 있어요
당신의 머리를 후에 솔질하십시오
그리고 네 얼굴을 알아보자
그녀는 내 여자야
당신의 머리를 후에 솔질하십시오
그리고 너의 살을 알게 해줘
여기서 너무 오래 기다렸어
날 지나쳐온 그 모든 시간은 이제 중요하지 않아
당신은 당신의 고정 된 표현으로 거기 서 있습니다
내가해야 할 모든 캐스팅 의심
날 만져보지 그래?
날 만져보지 그래?
지금 나를 터치
지금 지금 지금