Peter Green Splinter Group — I Can't Help Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Green Splinter Group의 노래 "I Can't Help Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The shadows from the past, they flicker through my room
I swear I can still taste your perfume
I’m turning on the lights, the shadows they disappear
Echoes of your voice is ringing in my ears
Seven long years since you left your key
That’s the day when you took the best of me
And though my love has faded without trace
I’m going down to meet that devil face to face
I can’t help myself
No, I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
Suddenly my heart is pounding like a drum
It’s marching me down that road to kingdom come
The lights are going down and all the bridges start to burn
Behind the frozen lakes of no return
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
Help myself
Help myself
Help myself
Help myself
You hold me at night
You hold me by day
My heart and my soul
And you won’t go away
Help myself
Now the damage is done
Now my love is all gone
There was nobody else
I can’t help myself
The shadows from the past, they flicker through my room
I swear I can taste your perfume
I’m turning on the lights, the shadows they disappear
Echoes of your voice is ringing in my ears
I can’t help myself
I can’t help myself, I can’t help myself now
I can’t help myself, somebody help
I can’t help myself, somebody please
I can’t help myself, no, I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help it, I can’t help myself
가사 번역
과거의 그림자는 내 방을 통해 깜박 거리고 있습니다
나는 아직도 당신의 향수를 맛볼 수 있습니다 맹세
불을 켜고 사라지는 그림자
당신의 목소리의 에코 내 귀에 울리는
당신이 당신의 열쇠를 떠난 이후 7 긴 년
그 날 네가 날 가장 잘 데려갔던 날이야
내 사랑은 흔적도 없이 사라졌지만
그 악마 얼굴을 맞대고 만나야겠어
나는 나 자신을 도울 수 없다
아니,나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
갑자기 내 마음은 드럼처럼 두근 두근
왕국으로 가는 길은 날 행진하는 거야
불이 꺼지고 다리가 불타고
돌아 오지 않는 냉동 호수 뒤에
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나 자신을 도와주세요
나 자신을 도와주세요
나 자신을 도와주세요
나 자신을 도와주세요
당신은 밤에 나를 잡아
당신은 날 낮에 잡아
나의 심혼 및 나의 영혼
그리고 당신은 멀리 가지 않을 것입니다
나 자신을 도와주세요
이제 손상이 이루어집니다
이제 내 사랑은 모두 사라 졌어요
다른 사람은 없었어
나는 나 자신을 도울 수 없다
과거의 그림자는 내 방을 통해 깜박 거리고 있습니다
네 향수 맛볼래?
불을 켜고 사라지는 그림자
당신의 목소리의 에코 내 귀에 울리는
나는 나 자신을 도울 수 없다
나 자신을 도울 수 없어,지금은 자신을 도울 수 없어
나 자신을 도울 수 없어,누군가 도와주세요
나 자신을 도울 수 없어,누군가 제발
나 자신을 도울 수 없어,안돼,나 자신을 도울 수 없어
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 그것을 도울 수 없다,나 자신을 도울 수 없다