Peter Green — Six String Guitar 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Green의 노래 "Six String Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i ain’t got a dollar, i don’t have a dime
i ain’t got no fancy woman to sweeten up my wine
i ain’t got no fancy woman to sweeten up my wine
just got my six string guitar and i play the old blues all the time
ain’t got a limousine, i don’t have a patch
ain’t got no sweet lady to straighten out my bed
i just got my six string guitar and i’m going to play it until i’m dead
i just got my six string guitar and i’m going to play it until i’m dead
i caught me a pig in and a tricky mason town
as the bar needs roof and a leaking is the goat’s milk’s turning sour
me and my six string guitar we get along any old how
me and my six string guitar we get along any old how
you see once i had a woman, if you can be my babe
you don’t have to love me, i ain’t got over her yet
you see once i had a woman, i ain’t got over her yet
you can keep your six string guitar, the last thing that she said
i ain’t got a dollar, i don’t have a dime
i ain’t got no fancy woman to sweeten up my wine
just got me a six string guitar and i’m going to play it any old time

가사 번역

난 돈도 없고 돈도 없어
난 멋진 여자가 와인을 달게 할 순 없어
난 멋진 여자가 와인을 달게 할 순 없어
그냥 내 여섯 문자열 기타를 가지고 나는 오래된 블루스를 항상 재생
리무진도 없고 패치도 없어
내 침대를 정리할 아가씨도 없고
난 그냥 내 여섯 문자열 기타를 가지고 내가 죽을 때까지 그것을 재생거야
난 그냥 내 여섯 문자열 기타를 가지고 내가 죽을 때까지 그것을 재생거야
나는 나에게 돼지를 잡은 까다로운 메이슨 타운
바 지붕 필요 하 고 새는 염소의 우유는 신 회전
나와 내 여섯 문자열 기타 우리는 어떻게 오래된 함께 얻을
나와 내 여섯 문자열 기타 우리는 어떻게 오래된 함께 얻을
내가 여자가 있으면 너도 내 아가 될 수 있잖아
날 사랑할 필요 없어 난 아직 그녀를 잊었어
한번은 여자가 있었는데 아직 못 잊었어
당신은 당신의 여섯 문자열 기타,그녀가 말한 마지막 일을 유지할 수 있습니다
난 돈도 없고 돈도 없어
난 멋진 여자가 와인을 달게 할 순 없어
6 줄짜리 기타를 들고 놀리면