Peter Hammill — Careering 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Hammill의 노래 "Careering"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know, can’t you see
I’m just passing through, fast as you —
Don’t ask me
Careering out of control
Disappearing down the black hole
Careering — the white man’s soul
Stands stark naked in the floodlight glare
Stands stark raving on the strap
I’ve had the feeling that I’ve been there
But I can’t quite believe it
I don’t know, can’t you see
I’m just passing through, fast as you
So don’t ask me
Careering, simply day to day
Engineering everything I say
Careering for the work and the pay
I’m just a passenger passing through
I’m just an average chap
(We are normal.)
If I said I hadn’t got a clue
There’d still come the questions
I don’t know, can’t you see
I’m just another case of wasted space
So don’t ask me
Careering, my apprenticeship
No nearer than my pension slip;
Careering down the Cresta Run
I screw it up just like anyone;
Careering — pointless anyway
To do it just for the work and the pay
Look here:
I don’t know, can’t you see
I’m so near the end, get it straight, friend —
Don’t ask me
Don’t ask me
Don’t ask me

가사 번역

모르겠어,안보여?
난 그냥 지나가고 있어,너처럼 빨리 —
나한테 묻지 마
통제 불능 보살피기
블랙홀 아래로 사라짐
보살핌-백인의 영혼
스탠드 스타크 알몸에서 투광 조명 섬광
스트랩에 스타크 헛소리 스탠드
나는 내가 거기에 있었던 느낌을 가지고 있었다
그러나 나는 그것을 믿을 수 없다
모르겠어,안보여?
난 그냥 지나가고 있어,너처럼 빨리
그래서 나에게 묻지 마라.
보살핌,단순히 하루에 일
내가 말하는 모든 것을 엔지니어링
일 및 급여를 위해 보살피기
난 그냥 지나가는 승객이야
난 그냥 평균 녀석이야
(우리는 정상입니다.)
내가 단서를 얻지 못했다고 말했다면
여전히 질문이 올 것입니다
모르겠어,안보여?
나는 또 다른 공간 낭비 사례 일뿐입니다
그래서 나에게 묻지 마라.
보살핌,내 견습
내 연금 수표보다 더 가까이;
크레스타 런을 돌보는 중
난 그냥 사람처럼 그것을 망치;
배려—어쨌든 무의미
그냥 작업 및 급여를 위해 그것을 할 수 있습니다
여기 봐:
모르겠어,안보여?
나는 끝 부분에 너무있어,바로 그것을 얻을,친구 —
나한테 묻지 마
나한테 묻지 마
나한테 묻지 마