Peter Hammill — Don't Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Hammill의 노래 "Don't Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have to say a thing,
The silence is sweet;
We’ve been together today
In a way we might never repeat.
Oh, your head on the pillow,
The distance in your eyes —
Already you might be Rehearsing the word ''Goodbye".
When the evening comes of this perfect day,
When the shadows run will you look away,
Will you slip away?
Don’t tell me anything.
You don’t have to say a word,
All too well I understand:
There’s a nervous tension
In the touch of your gentle hand.
That makes me afraid —
I’ve seen you like this before…
The moment you find somebody new
You find yourself bored.
Oh, I don’t want to lose you.
When the evening comes of this perfect day,
When the shadows run will you look away,
Will you slip away?
Don’t tell me anything.
Now the evening’s come,
Now I’m left alone;
Now the passion’s done
And you’re going home…
Oh, when will you telephone?
You don’t tell me anything.
No, you don’t even tell me The bell won’t ring.
가사 번역
아무 말도 할 필요 없어,
침묵은 달콤한;
우리는 오늘 함께 있었어요
우리는 결코 반복되지 않을 수도 있습니다.
베개에 네 머리,
당신의 눈에서 거리 —
이미"안녕"이라는 단어를 연습 할 수도 있습니다.
이 완벽한 날에 저녁이 올 때,
그림자 실행할 때 당신은 멀리 볼 것이다,
당신은 멀리 미끄러 것인가?
아무말도 하지마
아무 말도 할 필요 없어,
모든 너무 잘 나는 이해:
긴장감이 있어
당신의 부드러운 손의 터치.
그 날 두려워한다 —
전에도 이런 거 본 적 있어…
새로운 사람을 찾는 순간
당신은 자신이 지루 찾을 수 있습니다.
널 잃고 싶지 않아
이 완벽한 날에 저녁이 올 때,
그림자 실행할 때 당신은 멀리 볼 것이다,
당신은 멀리 미끄러 것인가?
아무말도 하지마
이제 저녁이 왔습니다,
이제 나는 혼자 남았다;
이제 열정이 끝났습니다
그리고 당신은 집에 갈거야…
언제 전화할래?
아무 말도 하지 마
아니,벨이 울리지 않을거라고 말하지도 마