Peter Hammill — Easy To Slip Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Hammill의 노래 "Easy To Slip Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My, friends, I never really thought you’d go,
But, then, we know that’s the way it happens here.
Now time is like cat’s cradle in my hands:
We gather up the strands much to slowly
The refugees are gone… they take their separate paths,
Obliterate the past: figures in an ash shroud.
Susie, I guess you’re on your way to be a star,
But I don’t know where you are: the only time I seem
to see you is on T.V.
It’s so easy just to slip away…
Mike!
It’s a year or two since I’ve seen you…
I might
Have dropped you a line if I’d had time
Or the will.
It’s my fault too; I play a hermit’s role
Of cars and stages, wages, supersoul
Hardly ever seem to get outside these days.
So, dear friends, as we grow on we feel to grow away,
Can only live in the hope that some day
it will all return.
It’s so easy just to slip away…
가사 번역
내 친구,난 정말 당신이 갈 거라고 생각하지 않았다,
그러나,다음,우리는 그것이 여기에 일어나는 방법을 알고있다.
이제 시간은 내 손에 고양이의 요람 같다:
우리는 천천히 가닥을 많이 수집합니다
난민들은 사라졌고...,
화산재 덮개 그림:과거를 말살.
수지,넌 스타가 될 거야,
그러나 나는 당신이 어디에 있는지 모른다:내가 보이는 유일한 시간
T.V 에 있는 걸 보려고요
그냥 멀리 미끄러 너무 쉽다…
마이크!
널 본 지 1 년 2 년이야…
나는 수도
내가 시간이 있었다면 당신에게 선을 떨어 뜨린 적이 있습니까
또는 의지.
나도 내 잘못;나는 은둔자의 역할을
자동차와 단계의,임금,supersoul
요즘 거의 밖에 나가지 않는 것 같습니다.
그래서,친애하는 친구,우리가 성장함에 따라 우리는 멀리 성장 느낌,
언젠간 희망을 잃지 않을 거야
그것은 모든 돌아갑니다.
그냥 멀리 미끄러 너무 쉽다…