Peter Hammill — Now Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Hammill의 노래 "Now Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the here and now…
Between sensation at the nerve-ends
And arrival of information at the cortex
Time elapses
So, you see, each time we touch
We did so in the past
Now, lover
Slicing through time in a perfect curve
Due for a moment of energy;
Somehow we’ll get what we most deserve
In the here and now
In the here and now
Although completely different people
In the moments before and after having sex
We are time-locked
Cracked, forgotten statues, we are strangled in the undergrowth
Lost in ancient magic, we are motion, we are wonderful flow
We are time-locked
Unknowing of the code
But addicted to the pulse
Now, lover
Melt in the crucible, flesh and blood
Bodies consumed by the catalyst
Somehow we’ll raise our sights from the mud
We are always now
We are Always Now!
If we were always here and now
Instead of slightly, now and then…
So immaterial, so lost, embracing all the grace
That comes before the fall
If we were always here and now
Electric shiver in the spine
How could we turn away, see life as grey and drab?
How come we don’t see what we have?
If we were always here and now
Soul to soul and skin to skin…
Is it some kind of make-believe
Is it some kind of dream we’re in
With a mint copy of original sin?
In the here and now
Between sensation at the nerve-ends
And the arrival of information at the cortex
Time elapses
Cracked, forgotten statues, we are strangled in the undergrowth;
Lying on the mattress of the magic and the wonderful
Nothing really matters as we’re sucked in by the undertow…
We are Motion, we are Feeling, we are Now!
Although completely different people
In the moments before and after having sex
We are time-locked, we are time-locked…
Though we know each time we touch
We did so in the past
Now come on, come on, lover
Slicing through time in a perfect curve
Due for a moment of energy…
Somehow we’ll get what we most deserve
In the here and now
Melt in the crucible, flesh and blood
Bodies consumed by the catalyst
Surrender to nothing, welcome the flood
Of the here and now
Slicing through time in a perfect curve
Due for a moment of energy
Somehow we’ll get what we most deserve;
Melt in the crucible, flesh and blood
Bodies, consumed by the catalyst
Surrender to nothing
Nip the thought in the bud
We are always now
We are Always Now!
If we were always here and now…
가사 번역
여기 그리고 지금…
신경 끝에 감각 사이
그리고 피질에 정보의 도착
시간 경과
우리가 만질 때마다
우리는 과거에 그렇게
지금,연인
완벽한 곡선에서 시간을 통해 슬라이싱
때문에 에너지의 순간에 대한;
어떻게 든 우리는 우리가 가장 바라는 것을 얻을 것입니다
여기 그리고 지금
여기 그리고 지금
완전히 다른 사람들 있지만
에서 순간 전과 후에 성별
우리는 시간 고정 됩니다
금이 간,잊혀진 동상 우리는 속옷에서 교살된다
고대 마법에서 분실,우리는 운동,우리는 멋진 흐름입니다
우리는 시간 고정 됩니다
코드 미지수
그러나 펄스에 중독
지금,연인
도가니,살 및 혈액에 용해하십시오
촉매에 의해 소모되는 몸
어떻게 든 우리는 진흙에서 우리의 광경을 올릴 것입니다
우리는 지금 항상
우리는 지금 항상!
우리가 항상 여기 지금 있다면
대신 약간,지금 다음…
너무 비 물질적이며,너무 잃어 버렸고,모든 은혜를 받아들입니다
그 가을 전에 온다
우리가 항상 여기 지금 있다면
척추에 전기 화주
어떻게 돌아가면 그레이와 드랩처럼 살 수 있지?
왜 우리가 뭘 가지고 있는지 모르는거죠?
우리가 항상 여기 지금 있다면
영혼과 피부에 영혼…
그것은 어떤 종류의 메이크업 믿고 있습니까
꿈 같은 거야?
원래 죄의 민트 사본?
여기 그리고 지금
신경 끝에 감각 사이
그리고 피질에 대한 정보의 도착
시간 경과
금이 간,잊혀진 동상 우리는 속옷에서 교살된다;
마술 및 경이로운 것의 매트리스에 속이기
급물살 때문에 빨려 들어가는 건 중요하지 않아…
우리는 움직임이다,우리는 느끼고있다,우리는 지금!
완전히 다른 사람들 있지만
에서 순간 전과 후에 성별
우리는 시간 고정되어 있습니다,우리는 시간 고정 됩니다…
우리가 만질 때마다 우리가 알고 있지만
우리는 과거에 그렇게
어서,어서,연인
완벽한 곡선에서 시간을 통해 슬라이싱
때문에 에너지의 순간에 대한…
어떻게 든 우리는 우리가 가장 바라는 것을 얻을 것입니다
여기 그리고 지금
도가니,살 및 혈액에 용해하십시오
촉매에 의해 소모되는 몸
항복하라,홍수를 환영하라
여기에 지금 의
완벽한 곡선에서 시간을 통해 슬라이싱
때문에 에너지의 순간에 대한
어떻게 든 우리는 우리가 가장 바라는 것을 얻을 것입니다;
도가니,살 및 혈액에 용해하십시오
촉매에 의해 소모되는 몸
항복하라!
꽃 봉오리에서 생각 따다
우리는 지금 항상
우리는 지금 항상!
우리가 항상 여기 지금 있다면…