Peter Hammill — You Hit Me Where I Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Hammill의 노래 "You Hit Me Where I Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was something in the conversation
Ancient languages were breaking through;
I was falling for infatuation —
How about you?
You say it’s nothing special
That’s just the way it is…
You hit me where I live
Though I drink the cup it leaves me thirsting —
What on earth am I supposed to do?
When I try to speak I find my
Bursting heart full of you
You say it’s only natural
You say forget and forgive…
You hit me where I live
I was once the man who felt no passion;
I was nothing till I fell for you
You’re a duelist in your own fashion
Eyes that run me through
You say that it’s a mixed blessing
But I should take the gift you give…
You hit me where I live
가사 번역
대화 중에 뭔가 있었어
고대 언어가 뒤섞여 있었다.;
나는 심취에 빠지고 있었다 —
넌 어때?
당신은 특별한 아무것도 말할
즉,이 단지 방법입니다…
내가 사는 곳을 때렸잖아
내가 잔을 마신다고 해도 목마르지 —
내가 어쩌라는 거야?
내가 말할 때 나는 나의 을 찾을
당신들로 가득 찬 마음 파열
당신은 단지 자연의 말
당신은 잊고 용서 말한다…
내가 사는 곳을 때렸잖아
나는 한 번 열정을 느끼지 않았다 사람이었다;
널 위해 떨어지기 전까진 아무 것도 아니었어
당신은 당신의 자신의 방식으로 결투 주의자입니다
나를 통해 실행 눈
당신은 혼합 축복 말한다
하지만 난 당신이 주는 선물을 받아야 해요…
내가 사는 곳을 때렸잖아