Peter Jöback — En Sång Om Oss 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Jöback의 노래 "En Sång Om Oss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Men du, du är skön som livet
En dikt nån skrivit såkärleksfull
Den sången hörs ibland
rör sig från sagans land
en sång om oss och den skrevs för vår skull
Vår tid var som junikvällen
Som ett smultronställe
i kärt förvar
Du var såvacker så
någon jag tänker på
vi var nåt helt som jag önskar fanns kvar
Vildavlar blommar påen äng,
som någon drömt om för längesen
Någon har vilat mot den stenmur,
som nu ger mig stöd
Någon har suttit här nånstans
lycklig som jag när framtiden fanns
Någon har gråtit av förtvivlan,
kärleken var död
Sjungit i sin nöd, det ger mig tröst ännu
såspröd som en dröm man glömmer
är den sång jag gömmer uti min själ
den skapar bilder än
en gång för längesen
en sång omn oss den som ville vårt väl
Det finns en stig uti min skog
där nån gick först som kanske förstod
Någon som älskade att leva
fast för längesen
Någon har vilat här nånstans
och varit glad för allting var hans
någon har gråtit av förtvivlan, kärleken var död
sjungit i sin nöd, det ger mig tröst ännu
Vår tid var som junikvällen,
som ett smultronställe i kärt förvar
du var såvacker så
någon jag tänker på
vi var nåt helt som jag önskar fanns kvar
För du, du är skön som livet
en dikt nån skrivit, såkärleksfull
den sången hörs ibland, rör sig från sagans land
en sång om oss
och den skrevs för vår skull
가사 번역
하지만 넌 인생만큼 아름다워
시 누군가가 너무 사랑스럽게 썼다
그 노래는 때때로 들린다
동화의 땅에서 이동
우리에 대한 노래 그리고 그것은 우리를 위해 작성되었습니다
우리의 시간은 6 월 밤 같았다
산불 같은 곳
친애하는 구금
넌 아름다웠어
내가 생각하는 사람
우리는 내가 아직도 거기에 있었으면 완전히 뭔가 있었다
야생 악마가 오나 초원에 피,
누군가 오래 전에 꿈꿔왔던 것처럼
누군가 그 돌 벽에 푹 쉬었다.,
어느 지금 나에게 지원을 준다
누군가가 여기 어딘가에 앉아 있었어요
미래가 존재했을 때처럼 행복
누군가가 절망과 함께 울었다,
사랑은 죽은
그의 고통에 노래,그것은 아직 나에게 편안함을 제공합니다
꿈의 남자와 같은 빵은 잊어 버려
내 영혼에 숨긴 노래야?
아직 이미지를 만듭니다
오래 전에 한 번
우리의 우물을 원하던 노래
내 숲엔 길이 있어
누군가가 먼저 갔다 어디 누가 이해할 수있는 사람
사랑하는 사람이
그러나 오래 전에
누군가 여기 어딘가에서 쉬고 있어요
그리고 모든 것이 그의 이었기 때문에 행복했습니다
누군가가 절망과 함께 울었다,사랑은 죽었다
그의 고통에 노래,그것은 아직 나에게 편안함을 제공합니다
우리의 시간은 6 월 밤 같았다,
제 양육권에서 제일 좋아하는 곳처럼요
넌 아름다웠어
내가 생각하는 사람
우리는 내가 아직도 거기에 있었으면 완전히 뭔가 있었다
당신을 위해,당신은 삶처럼 아름답습니다
누군가가 쓴 시,Solove
그 노래는 때때로 동화의 땅에서 이동 들린다
우리에 대한 노래
그리고 그것은 우리를 위해 작성되었습니다