Peter Jöback — Viskar en bön 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Jöback의 노래 "Viskar en bön"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allting gnistrar, allt är tyst.
Över vita gator som snön har kysst.
Barnen leker påbakgården.
Allt andas förväntan, i vinternatten.
Och stjärnorna glittrar påhimmelens rund.
O, hela livet ryms i just denna stund.
Refr.
O, jag viskar en bön i natt.
För dom som inget har.
För dom som gick in i natten, utan att hitta tillbaks.
Jag viskar en bön i natt.
För alla dom som väntar.
För dom som har tappat hopp.
För alla där ute som längtar.
Alla sover nu, alla utom jag.
Jag hör änglars steg påvårat tak.
Vi har haft sån tur, som många goda år.
såmånga chanser, som en männ'ska kan få.
och mitt hjärta har fyllts av stllhet och frid.
något tändes i natt, som räcker ett liv.
Refr.
O, jag viskar en bön i natt.
För dom som inget har.
För dom som gick in i natten, utan att hitta tillbaks.
Jag viskar en bön i natt.
För alla dom som väntar.
För dom som har tappat hopp.
För alla där ute som längtar.
Såviskar jag en bön.
가사 번역
모든 반짝,모든 것이 조용합니다.
눈이 키스를 한 흰 거리에서.
아이들은 앞마당에서 놀죠
모든 겨울 밤에 기대를 숨 깁니다.
그리고 별들은 하늘 주위를 반짝입니다.
내 인생이 바로 이 순간에 맞네
심폐소생술
오늘 밤 기도를 속삭이네
아무것도 없는 사람들을 위해서요
다시 돌아 오지 않고,밤에 갔다 사람들을 위해.
오늘 밤 기도를 속삭이네
기다리는 모든 사람들을 위해.
희망을 잃은 사람들을 위해.
모두가 거기에 갈망하는 사람들을 위해.
다들 이제 자지만 나만 빼고
옥상에서 천사의 발걸음을 들었어요
우린 정말 운이 좋았어 많은 세월과 같이
사람이 얻을 수있는 많은 기회.
그리고 내 마음은 안정성과 평화로 가득 차 있었다.
어젯밤엔 뭔가가 불타고 있었어.
심폐소생술
오늘 밤 기도를 속삭이네
아무것도 없는 사람들을 위해서요
다시 돌아 오지 않고,밤에 갔다 사람들을 위해.
오늘 밤 기도를 속삭이네
기다리는 모든 사람들을 위해.
희망을 잃은 사람들을 위해.
모두가 거기에 갈망하는 사람들을 위해.
기도를 속삭이오