Peter La Grand — Brother of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter La Grand의 노래 "Brother of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I left as soon as I heard him yelling in their room
I took his knife, my bible, and left the rest
Thinking I would be home soon
I never believed my father, when he said that I was blessed
And I’ve been on the road so long and lonely now
I think it must have been a curse
I been working so hard, so hard to find
Some way to make up for the past
And straighten out these crooked lines
I once longed to travel without stopping or knowing just where I was
Now I wake up late in the afternoon in dirty rooms
I’m confused and spinning with drugs
Because I’ll take any pleasure, any pleasure that I can find
Someday this will kill me Lord
If you would be so kind
I been working so hard, so hard to find
Some way to make up for the past
And straighten out these crooked lines
I got so many crooked lines
Because I got no use for these riches that I have found
I got no appetite for the decadence that surrounds me now
I got no use without that brother of mine
가사 번역
걔네 방에서 소리지르는 걸 듣자마자 바로 떠났어
나는 그의 칼,성경을했다,나머지 왼쪽
나는 곧 집에 올 것이라고 생각
난 절대 아버지를 믿지 않았어 그가 내가 축복을 받았다고 했을 때
너무 오랫동안 외롭고
저주였나 봐
정말 열심히 노력했어요
과거에 대한 보상 방법
그리고 이러한 비뚤어진 라인을 곧게
나는 한 번 멈추지 않고 여행을 갈망 또는 내가 어디에 그냥 알고
지금은 더러운 방에서 오후 늦게 일어나
나는 혼란과 마약과 회전 해요
내가 어떤 기쁨을 취할 것이기 때문에,내가 찾을 수있는 즐거움
언젠가 이것이 나를 죽일 것입니다 주님
당신이 그렇게 친절 할 경우
정말 열심히 노력했어요
과거에 대한 보상 방법
그리고 이러한 비뚤어진 라인을 곧게
꼬부랑 선이 너무 많아
왜냐면 내가 찾은 이 재물들은 쓸모가 없으니까
지금 나를 둘러싼 퇴폐에 대한 식욕이 없습니다
내 동생 없이는 쓸모가 없어