Peter La Grand — Fix 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter La Grand의 노래 "Fix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said it’s gonna rain yes and I believe it
It ain’t so rare around here this time of year
I can always use an excuse to feel like I do
A reason to keep my eyes on the pavement
When I have to leave the room
And I hope this time it’s something more
Forty days and forty nights won’t be enough to soothe my soul
I hope the heavens open wide
And pour out enough to flood this city for miles
They say your luck will turn when you least expect it
I haven’t expected much of anything since they took my kids away
I could use something good to fix this hell that I’m in
Yeah I’m guilty of all that judge put on his list
Right now I need something more
Forty days and forty nights ain’t enough to soothe my soul
I wish the heavens would open wide
And pour out enough to flood this city for miles
Someday these worries will be naught but a memory
And the hardness of pity, well it softens with a walk to that corner
Yes, it’s gonna rain and I expect it
It ain’t so rare around here this time of year
가사 번역
네,비가 온다고 했어요
올해는 이렇게 희귀하진 않아
나는 항상 내가하는 것처럼 느낄 수있는 변명을 사용할 수 있습니다
내 눈을 포장 도로 위에 두는 이유
내가 방을 떠나야 할 때
그리고 나는 그것이 뭔가 더이 시간을 희망
사십일 사십 밤 내 영혼을 달래 충분하지 않습니다
나는 넓은 하늘이 열려 희망
그리고 이 도시를 수마일 동안 홍수칠 만큼 쏟아부어
그들은 당신이 적어도 그것을 예상 할 때 당신의 행운이 바뀔 것이라고 말합니다
그들이 내 아이들을 데려간 이후로 나는 아무것도 기대하지 않았다
이 지옥을 고치는데 좋은 걸 쓸 수 있어
그래,나는 판사가 자신의 목록에 넣어 모든 유죄 해요
지금 나는 뭔가 더 필요합니다
사십일 사십 밤 내 영혼을 달래 충분하지 않습니다
나는 하늘이 넓은 열 것 바랍니다
그리고 이 도시를 수마일 동안 홍수칠 만큼 쏟아부어
언젠가 이러한 걱정은 아무런 문제가 없을 것이지만 기억 될 것입니다
그리고 연민의 경도,잘 그 구석에 산책 부드럽게합니다
그래,비가 올거야 그리고 나는 그것을 기대
올해는 이렇게 희귀하진 않아