Peter Lemarc — Detta blir min död 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Lemarc의 노래 "Detta blir min död"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det snöade på min begravning
Snön som föll närmast smälte fort
Prästen sa han inte känt mig personligen
Sen ljög han om allt gott jag hade gjort
I ett väder ingen människa välsignat
Rabblade de närmsta «fader vår»
Nåns ungar kastade snöbollar mot molnen
I våta skor började några redan gå
Och där jag låg jag under mosskransar och granris
Som en pojke i en allt för stor kostym
Med en blombukett som vissnat vid min sida
Flera famnar djupt nere i dyn
Som om jorden hade öppnat sig och svalt mig
Utan att jag ens hann fått ta adjö
När den åttonde klockan ljöd ifrån kapellet
Tänkte jag — detta blir min död
Jag frös och kände tårarna komma
Men jag grät bara för all den tid som gått
Att varje timma, var sekund är räknad
Var någonting som jag aldrig förstått
Jag vandrade genom alla år som varit
I en labyrint av självförakt
En skugga i en spegel kom emot mig
En kontur som inte kunde ses exakt
Denna ledsagarinna gav mig handen
Tog mig till en port i en återvändsgränd
Vad som än fanns där bakom porten
Var jag allt för rädd för att våga öppna den
Och jorden hade öppnat sig och svalt mig
Och färgat hela himmelen röd
När den nionde klockan ljöd ifrån kapellet
Tänkte jag — detta blir min död
Som i en drogad sömn, som i en slummer
Sjönk jag i en ejderdunsbädd
Jag visste att smärtan snart var över
Jag var inte längre rädd
På andra sidan rädslan fanns en frihet
Som jag aldrig hade känt förut
En aning av en evighet, en stillhet
Som när allt är över, allt är slut
Och när jorden hade öppnat sig och svalt mig
Och täckt över allt med nyfallen snö
När den tionde klockan ljöd ifrån kapellet
Visste jag att — detta blir min död
Här kunde ju historien ha slutat
På en kyrkogård vid en bortglömd grav
Men detta är en grav där ingen vilar
Här ligger den jag en gång var…
가사 번역
내 장례식에 눈이 내렸다
가장 가까운 곳에 떨어진 눈이 녹아내렸다
신부가 절 개인적으로 몰랐다고 했어요
그런 다음 그는 내가했던 모든 좋은 대해 거짓말
날씨에는 축복받은 사람이 없다
가장 가까운"우리 아버지"를 잃었습니다»
누군가의 아이들이 눈덩이를 구름에 던졌습니다
젖은 신발에 일부는 이미 걷기 시작했다
내가 누워 어디 내가 모스 화환과 전나무 가지 아래에 있었다
너무 큰 옷을 입은 남자처럼
내 옆에 시들고 있는 꽃다발
모래 언덕 깊은 곳에서 여러 패덤
마치 땅이 열리고 삼켜버린 것처럼
작별인사도 할 시간도 없었는데
8 번째 벨이 예배당에서 들렸을 때
나는 생각했다-이 내 죽음이 될 것입니다
나는 얼어 눈물이 와서 느꼈다
하지만 난 그냥 통과 모든 시간 동안 울었다
매 시간마다 매 초마다
내가 이해하지 못하는 것이 되었습니까
오랜 세월을 헤맸지만
자기 혐오스러운 미로에서
거울에 한 그림자가 나와
정확하게 볼 수 없는 윤곽선
이 승무원은 나에게 그의 손을 주었다
절 막다른 골목으로 데려갔어요
문 뒤에 뭐가 있던지
나는 그것을 열 감히 너무 두려워했다
그리고 땅이 나를 열었고 삼켰다
그리고 하늘 붉은 색
아홉 번째 벨이 예배당에서 들렸을 때
나는 생각했다-이 내 죽음이 될 것입니다
마약에 취한 수면,잠자리
나는 ejderdun 침대에 침몰 했습니까
나는 고통이 거의 끝났다는 것을 알았다
나는 더 이상 두려워하지 않았다
공포 반대편에는 자유가 있었다
내가 전에 몰랐던 것처럼
영원의 힌트,고요함
모든 게 다 끝났을 때처럼
그리고 땅이 나를 열었고 삼켰을 때
그리고 갓 타락한 눈으로 모든 것을 덮었습니다
열 번째 벨이 예배당에서 들렸을 때
내가 알고 있었나요-이 내 죽음이 될 것입니다
여기서 이야기는 끝날 수 있었다
잊혀진 무덤의 묘지에서
하지만 이 무덤은 아무도 움직이지 않는 무덤입니다
이 때 나는 한 번이었다…