Peter Maffay — Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh thank god this night is over
Ugly mugs in devastating dreams
Chased outta here
By the aid of a healing light
The first rays of a new born day
Stand up, get out start walking
Won`t look back got a promise to fulfill
And all the space in my head is filled up with you
Little darlin` there ain`t no more time for talking
And it all seems dropdead complicated
Yet my aim is true
Girl I`m coming home to you
I was left
But you were right to say the through
Now your bad boy
Is gonna kickstart a change
Hang in honey don`t get blue
I`m still in love with you
Breaking up is just so easy
But maintain a two some walks a gravel road
Resurrection is a skill only saints are good at
I want to, but I know I never will
And I know
It all seems dreadful complicated
Still my loging is so true
Way down in my heart burns a candle
An eternal flame burning just for you
No matter where you go, where you sleep
Whose songs you`ll be siging
I wish that all your dreams may come true
Dem Himmel sei Dank, diese Nacht ist vorbei
Häßliche Gestalten in beängstigenden Träumen
Von der heilenden Kraft des Lichts vertrieben
Den ersten Strahl des neuen Tages
Ich steh` auf, geh` raus, setz mich in Bewegung
Schaue nicht zurück
Ich habe ein Versprechen zu erfüllen
Und jeder Winkel in meinem Schädel ist erfüllt mit dem Gedanken an dich
Little Darlin`, da bleibt keine Zeit zum Reden
Und alles scheint so hoffnungslos kompliziert
Doch mein Ziel ist klar:
Girl, ich komme nach hause, zu dir
Ich wurde verlassen, doch du hattest recht
Als du sagtest, zwischen uns sei es aus
Doch jetzt wird dein ungezogener Junge
Einen furiosen Wandel vollziehen
Halte durch, Honey, nur nicht traurig sein
Ich liebe dich immer noch
Sich zu trennen ist so leicht
Doch eine Beziehung aufrechterhalten
Ist ein steiniger Weg
Wiederbelebung ist eine Fertigkeit
Die allein die Heiligen beherrschen
Ich würde es gerne, doch ich weiß, daß es mir nie gelingen wird
Tief in meinem Herzen brennt ein Licht
Eine ewige Flamme, die brennt nur für dich
Ganz gleich, wohin du auch gehst
Wo du schläfst
Wessen Lieder du singst
Ich wünsche dir, daß all deine Träume in Erfüllung gehen
가사 번역
오 하나님 감사합니다 이 밤은 끝났습니다
파괴적인 꿈에서 추악한 머그잔
여기에서 쫓아 내다
치유 빛의 원조에 의해
새로 태어난 날의 첫 번째 광선
일어나서 걸어 나가
돌아 보지 않을 것이다 이행 할 약속을 가지고
그리고 내 머릿속의 모든 공간은
말 할 시간 없어
그리고 그것은 모두 dropdead 복잡한 것 같습니다
하지만 내 목표는 사실입니다
집에 갈 여자
나는 왼쪽
하지만 당신이 옳았어요
이제 네 나쁜 녀석
변화를 일으킬거야.
꿀에 꽉 파란색 얻을 수 없습니다
난 아직도 널 사랑해
헤어지는 것은 너무 쉽다
그러나 자갈 도로 산책 두 가지를 유지
부활은 성도 만이 좋은 기술입니다
나도 그러고 싶지만,난 절대 그럴 수 없다는 걸 알아.
그리고 나는 알고있다
그것은 모두 무서운 복잡한 것 같다
아직도 내 로그 링은 너무 사실입니다
내 마음속엔 촛불이 타는 법이지
당신을 위해 불타는 영원한 불꽃
당신이 어디로 가든간에,당신이 자고있는 곳
누구 노래로 서명할 건데?
나는 당신의 모든 꿈이 실현 될 수 있기를 바랍니다
뎀 히멜세댕크,디아즈 나흐트 이스트보베
베른슈티겐덴 트레저멘의 게슈탈렌
폰 데르 헤일렌덴 크래프트 데 리치 스 베르트리벤
덴 에르스텐 스트랄 데 노이엔 타지스
베위궁의 이치 스테프,게라우스,세츠 미치
주루크
Ich habe ein Versprechen zu erfüllen
미템 샤델 이스트인 제더 윈켈 미트 뎀 게단켄 dich
꼬마야,다 블립트 케인 제트줌 레덴
호프넝슬로스 컴플ᄅiziert
다크메인 지엘 이스트클라:
소녀,이치콤메 나흐 하우스,주디르
베르라센 무르데,도크 뒤 하테스트 레흐트
엘에스두게스트,즈위첸 유에스 세이
젯츠 베르 드 빈게너 정글지
Einen furiosen 원델 볼지엔
더치,허니,누르 니코트 트라우릭 세인
이치 리베 디치 임머 노흐
시치 주 트렌넨 등 레 이트
Doch eine Beziehung aufrechterhalten
Ist ein steiniger Weg
위더벨레붕 이네 페르티깃
다이 알렐린 다이 헤일리겐 베어르쉔
***********
내 마음 깊은 빛 화상
당신을 위해서만 타는 영원한 불꽃
당신이 어디로 가든간에
당신이 자고있는 곳
누구 노래 당신이 노래
나는 당신의 모든 꿈이 실현 바랍니다