Peter Maffay — Das ist mein Traum 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Das ist mein Traum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Warmes Gras als weiches Bett,
Sonnenlicht als Stundenuhr,
Salzwasser als Morgenbad,
das ist mein Traum.
Kinderspiele lachend spieln,
arbeiten ganz ohne Hast,
Freunde, die sich anvertraun,
das ist mein Traum.
Jemand, der mich gut versteht,
älter werden ohne Angst und Stück für Stück,
das nenn ich Glück.
Tränen nur aus Freude noch,
Hunger nirgends auf der Welt,
Grenzen, die aus Blumen sind,
das ist mein Traum.
Immer deine Nähe spürn,
ja, das ist mein Traum,
ja, das ist mein Traum.

가사 번역

부드러운 침대로 따뜻한 잔디,
시간 시계로 햇빛,
아침 목욕으로 소금 물,
이건 내 꿈이야
어린이 게임 웃음 게임,
쉬트 없이 일,
서로를 신뢰하는 친구,
이건 내 꿈이야
나를 잘 이해하는 사람 ,
조각에 의하여 공포 그리고 조각 없이 더 오래된 성장,
그게 내가 행복이라고 부르는 거야
기쁨만을 위한 눈물,
세상 어디에서도 굶주림,
꽃으로 만든 테두리,
이건 내 꿈이야
항상 당신의 친밀감을 느낍니다,
예,이 내 꿈입니다,
예,이 내 꿈입니다.