Peter Maffay — Die Delphine 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Die Delphine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist wunderschön Delphin zu sein
Wer uns sieht, dem ist das klar
Denn wer lebt soll sich des Lebens freun
Wozu ist es sonst da
Wir Delphine leben stets im Meer
Immer munter, immer frisch
Wenn wir hungrig sind, dann essen wir
Unser Lieblingsmahl ist Fisch
Andere haben Probleme
Mit jedem neuen Tag
Sowas kann uns nicht passieren
Denn ein altes Sprichwort sagt
Es ist wunderschön Delphin zu sein
Sorgen kennt man bei uns nicht
Morgens baden wir im Sonnenschein
Und des Nachts im Sternenlicht
Wer nicht glaubt
Daß das vernünftig ist
So das Leben anzugeh’n
Na, der schau sich mal die Haie an
Wie verbissen die das sehn
Andere haben Probleme
Mit jedem neuen Tag
Sowas kann uns nicht passieren
Denn ein altes Sprichwort sagt:
Es ist wunderschön Delphin zu sein
Wer uns sieht, dem ist das klar
Denn wer lebt soll sich des Lebens freun
Wozu ist es sonst da
Wenn du fragst, was wohl vernünftig ist
Hör uns zu wir sind sehr klug
Sei wie wir und laß das Grübeln sein
Denn das ist nur Selbstbetrug
Andere haben Probleme
Mit jedem neuen Tag
Sowas kann uns nicht passieren
Denn ein altes Sprichwort sagt:
가사 번역
돌고래는 아름답습니다
우리를 보는 사람,그것은 그에게 분명하다
살아 있는 자는 생명을 기뻐할 것이다
또 무엇을 위해 거기
우리 돌고래는 항상 바다에 살고 있습니다
항상 생기 있고,항상 신선합니다
우리가 배가 고플 때,우리는 먹습니다
우리가 가장 좋아하는 식사는 물고기입니다
다른 사람들은 문제가 있습니다
매일 새로운 일
뭔가 우리에게 일어날 수 없다
오래된 말은 말한다 때문에
돌고래는 아름답습니다
우리는 걱정 에 대해 모른다
아침에 우리는 햇빛에 목욕
그리고 밤에는 별빛에서
누가 믿지 않는
이 합리적인 것을
생활에 접근하는 방법
음,상어를 봐
어떻게 시력을 물린
다른 사람들은 문제가 있습니다
매일 새로운 일
뭔가 우리에게 일어날 수 없다
오래된 말은 말한다 때문에:
돌고래는 아름답습니다
우리를 보는 사람,그것은 그에게 분명하다
살아 있는 자는 생명을 기뻐할 것이다
또 무엇을 위해 거기
당신이 합리적인 것을 요구하는 경우
우리 듣기 우리는 매우 똑똑
우리처럼 우울하게 하고
그건 그냥 자기 기만이기 때문에
다른 사람들은 문제가 있습니다
매일 새로운 일
뭔가 우리에게 일어날 수 없다
오래된 말은 말한다 때문에: