Peter Maffay — Die Liebe bleibt 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Die Liebe bleibt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn ich bei Dir bin — bin ich bei mir;
Wenn ich von Dir geh — bleibe ich hier;
Denk ich an Dich — Dann bist Du in mir;
Du bist in mir
Ich bin der Regen — auf deinem Gesicht;
In deinen Augen — bin ich das Licht;
Für alle Zeit — denn wenn alles geht;
Die Liebe bleibt
Die Liebe bleibt — wenn alles geht;
Weil sie das Leben — überlebt;
Denn sie ist älter — als die Zeit;
Wenn alles geht — die Liebe bleibt
Du atmest ein — ich atme aus;
Du bist meine Burg — ich bin dein Zuhaus;
Für alle Zeit — wenn alles geht;
Die Liebe bleibt
Die Liebe bleibt — wenn alles geht;
Weil sie das Leben — überlebt;
Denn sie ist älter — als die Zeit;
Wenn alles geht- die Liebe bleibt!
Sie nimmt uns auf die Reise;
Durch die Unendlichkeit;
Wir kommen und wir gehen;
Doch die Liebe bleibt
Die Liebe bleibt — wenn alles geht;
Weil sie das Leben — überlebt;
Denn sie ist älter — als die Zeit;
Wenn alles geht (wenn alles geht) — die Liebe bleibt!
(wenn alles geht-die Liebe bleibt)
가사 번역
내가 너랑 있을 때...;
내가 당신을 떠날 경우-나는 여기에 머물;
나는 당신을 생각-그럼 당신은 내 안에 있습니다;
넌 내 안에 있어
나는 당신의 얼굴에 비입니다;
당신의 눈-나는 빛;
모든 시간 동안-모든 것이가는 경우 때문에;
사랑은 남아 있습니다
사랑은 남아 있습니다-모든 것이 바뀌면;
그녀가 살고 있기 때문에-살아난다;
그녀는 시간보다 나이가 있기 때문에;
모든 것이 갈 때-사랑은 남아 있습니다
숨쉬고... ;
당신은 내 성-나는 당신의 집입니다;
모든 시간 동안-모든 것이 작동 할 때;
사랑은 남아 있습니다
사랑은 남아 있습니다-모든 것이 바뀌면;
그녀가 살고 있기 때문에-살아난다;
그녀는 시간보다 나이가 있기 때문에;
모든 것이가는 경우-사랑은 남아있다!
그녀는 여행에 우리를 걸립니다;
무한대;
우리는 와서 우리는 간다;
그러나 사랑은 남아있다
사랑은 남아 있습니다-모든 것이 바뀌면;
그녀가 살고 있기 때문에-살아난다;
그녀는 시간보다 나이가 있기 때문에;
모든 것이가는 경우(모든 것이가는 경우)—사랑은 남아있다!
(모든 것이가는 경우-사랑은 남아있다)