Peter Maffay — Diese Sucht, die Leben heißt 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Diese Sucht, die Leben heißt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohne sie wär Rom nie gebaut
Andromedar nie entdeckt
Hätte er nie ein Liebeslied
In dir Sehnsucht erweckt
Gäbe es Krieg, wenn sie nicht wär?
Hoffnung aufs Morgenrot?
Was wär ein Mensch dem andern wert
Und wo blieb die Angst vor dem Tot?
Diese Sucht, die Leben heißt
Und der jeder verfällt
Ist ein Teil von jenem Geist
Der dich schuf und die ganze Welt
Sie war der Stern von Bethlehem
Führte Homer die Hand
Tausend Namen gab man ihr
Sie blieb oft unerkannt
Sie macht dich stark und schwach zugleich
Gerade so wie du fühlst
Sie ist das Mädchen, das du liebst
Und das du im Traum nur berührst
Diese Sucht, die Leben heißt
Und der jeder verfällt
Ist ein Teil von jenem Geist
Der dich schuf und die ganze Welt
Diese Sucht, die Leben heißt
Und der jeder verfällt
Ist ein Teil von jenem Geist
Der dich schuf und die ganze Welt
가사 번역
그(것)들이 없으면 로마는 결코 건설되지 않았을 것이다
Andromedar 는 결코 찾아내지 않았습니다
그는 결코 사랑 노래가 없을 것
당신을 갈망에서 깨어 난다
전쟁이 아니었다면?
새벽에 대한 희망?
한 사람이 다른 사람에게 어떤 가치가 있을까요
그리고 죽은 자의 두려움은 어디에 있었습니까?
이 중독은 생명이라고합니다
그리고 어느 모두가 몰수
그 정신의 일부인가
당신과 전 세계를 창조한
그녀는 베들레헴의 별이었다
지도된 호머의 손
천명의 이름이 그녀에게 주어졌다
그녀는 종종 인식 할 수없는 남아 있었다
그것은 당신을 강하고 그리고 약하다 동시에 만듭니다
당신이 느끼는 다만 방법
그녀는 당신이 사랑하는 소녀입니다
그리고 당신은 단지 당신의 꿈에 터치
이 중독은 생명이라고합니다
그리고 어느 모두가 몰수
그 정신의 일부인가
당신과 전 세계를 창조한
이 중독은 생명이라고합니다
그리고 어느 모두가 몰수
그 정신의 일부인가
당신과 전 세계를 창조한