Peter Maffay — Du 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Du"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Deinen Augen steht so vieles was mir sagt
Du fühlst genauso wie ich.
Du bist das Mädchen das zu mir gehört,
ich lebe nur noch für Dich.
Du bist alles, was ich habe auf der Welt, Du bist alles was ich will.
Du, Du allein kannst mich versteh’n. Du, Du darfst nie mehr von mir gehn.
Seit wir uns kennen ist mein Leben bunt und schön,
und es ist schön nur durch Dich.
Was auch gescheh’n mag ich bleibe bei Dir,
ich laßDich niemals im Stich.
Du bist alles, was ich habe auf der Welt, Du bist alles was ich will.
Du, Du allein kannst mich versteh’n. Du, Du darfst nie mehr von mir gehn.
Gesprochen:
Du — ich will Dir etwas sagen was ich noch zu keinem anderen Mädchen —
zu keinem anderen Mädchen gesagt habe.
Ich hab' dich lieb, ja ich hab' Dich lieb — Und ich will Dich immer lieb haben
immer, immer nur Dich.
Wo ich auch bin, was ich auch tu, ich hab ein Ziel, und dieses Ziel bist Du,
bist Du, bist Du.
Ich kann nicht sagen was Du für mich bist,
sag daßich Dich — Dich nie verlier.
Ohne Dich leben das kann ich nicht mehr,
nichts kann mich trennen von Dir.
Du bist alles, was ich habe auf der Welt, Du bist alles was ich will — yeah…
Du, Du allein kannst mich versteh’n. Du, Du darfst nie mehr von mir gehn.
Du, Du allein kannst mich versteh’n. Du — Du darfst nie mehr von mir gehn.
Du …
가사 번역
당신의 눈에는 너무 많은 것이 나에게
나처럼 느껴져요
넌 내 딸이야 ,
난 단지 당신을 위해 살고있다.
넌 내가 가진 전부야 넌 내가 원하는 전부야
너,너 혼자서는 날 얻을 수 없어,너는 결코 나에게서 더 이상 할 수 없다.
우리가 만난 이후로,내 인생은 화려하고 아름다웠다,
그리고 그것은 단지 당신을 통해 아름답습니다.
무슨 일이 있어도 당신과 함께 있고 싶어요,
난 절대 실망시키지 않았어
넌 내가 가진 전부야 넌 내가 원하는 전부야
너,너 혼자서는 날 얻을 수 없어,너는 결코 나에게서 더 이상 할 수 없다.
사용됨:
다른 여자한테 아직 안끝났어 —
다른 여자는 없다고 했어
난 당신을 사랑,그래 난 당신을 사랑-난 항상 당신을 사랑하고 싶어
항상,항상 당신.
내가 어디에 있든 내가 뭘 하든 목표가 있어,
당신은 당신입니다.
난 당신이 내게 무슨 말을 할 수 없습니다,
절대 널 잃지 않는다고 말해
너 없이는 살 수 없어,
아무것도 당신을 분리 할 수 없습니다.
당신은 내가 가진 모든 것,당신은 내가 원하는 모든 것 그래…
너,너 혼자서는 날 얻을 수 없어,너는 결코 나에게서 더 이상 할 수 없다.
당신은 혼자 당신을 이해할 수있다'당신은 할 수-당신은 나로부터 결코 더 할 수있다.
당신 …