Peter Maffay — Glaub an mich 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Glaub an mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn du jetzt auch gehst,
bleibt etwas hier von dir.
Auch wenn du mich nicht mehr verstehst,
bleib´ ich ein Teil von dir.
Es ging hin und her,
wir brauchten uns so sehr.
Jetzt ist der Traum vorbei und der Kopf ganz leer,
aber ich will immer noch mehr.
Du bist alles was ich will,
ich kann nicht atmen ohne dich.
Ich schreie so laut und bin ganz still,
aber ich lass´ dich nicht im Stich.
Glaub´ an mich.
Du wolltest weiterziehen mit mir,
aber ich war noch nicht so weit.
Jetzt fiele die Entscheidung gar nicht schwer,
aber es ist eine andere Zeit.
Hin und her, wir brauchten uns so sehr.
Jetzt ist der Traum vorbei und der Kopf ganz leer,
aber ich will immer noch mehr.
Du bist alles was ich will,
ich kann nicht atmen ohne dich.
Ich schreie so laut und bin ganz still,
aber ich lass´ dich nicht im Stich.
Glaub´ an mich.
Wir sind so hoch geflogen
und so tief gefallen,
haben uns aufgeholfen
standen über allen,
waren versunken in unserer Welt.
Jetzt sind wir aufgeflogen,
das Luftschloss zerfällt.
Du bist alles was ich will,
ich kann nicht atmen ohne dich.
Ich schreie so laut und bin ganz still,
aber ich lass´ dich nicht im Stich.
Glaub´ an mich.
가사 번역
당신은 너무 지금 갈 경우,
뭔가가 남아 있어요
더 이상 날 이해하지 못해도,
난 네 일부야
그것은 앞뒤로 갔다,
우린 서로가 너무 필요했어
이제 꿈은 끝났어 그리고 머리는 완전히 비어 있습니다,
그러나 나는 아직도 더 많은 것을 원한다.
넌 내가 원하는 전부야,
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
나는 너무 큰 소리로 비명을 완전히 아직도,
하지만 실망시키지 않을게요
날 믿어
나랑 상의하고 싶어했잖아,
그러나 나는 아직 준비가되지 않았습니다.
이제 결정은 어렵지 않을 것,
그러나 그것은 다른 시간입니다.
앞뒤로,우리는 너무 많은 서로를 필요로했다.
이제 꿈은 끝났어 그리고 머리는 완전히 비어 있습니다,
그러나 나는 아직도 더 많은 것을 원한다.
넌 내가 원하는 전부야,
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
나는 너무 큰 소리로 비명을 완전히 아직도,
하지만 실망시키지 않을게요
날 믿어
너무 높이 날아갔어요
그리고 너무 낮게 떨어졌다,
우리를 도왔다
모든 위에 서 있었다,
우리의 세계에 몰두했다.
이제 우리는 날아간다,
에어 락 분해.
넌 내가 원하는 전부야,
너 없이는 숨을 못 쉬겠어
나는 너무 큰 소리로 비명을 완전히 아직도,
하지만 실망시키지 않을게요
날 믿어