Peter Maffay — Halbkind 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Halbkind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Immer kommst du zur falschen Zeit auf die Welt
Dein erstes Wort ist ich und nicht du Dein Vater ist die Liebe die nur einen Sommer hlt
Er pat dir nicht, dieser goldne Schuh
Deine Eltern tun sich mit Worten weh und treffen immer dich dabei
So sterben die Gefhle wie ein Schmetterling im Schnee
Zu frh geborn doch stolz und frei
Halbkind
Deine Mutter ist die Sonne, dein Vater ist der Mond
Halb Sonne halb Mond — Halbkind
Und ganz allein wie Halbkinder sind
Halbkind
Halbkind — deine Mutter ist fern und hei
Dein Vater ist nah und kalt
Selten jemand der dich liebt und du suchst halt
Wie der Blick deiner Augen, endlos und weit
So schwebst du zwischen hier, hier und dort
Gleichweit entfernt von Klte gleichweit von Zrtlichkeit
Du bleibst nicht hier und du gehst nicht fort
Halbkind
Halbkind deine Mutter ist fern und hei
Dein Vater ist nah und kalt
Niemand der dich wirklich liebt und du suchst Halt
Halbkind
가사 번역
항상 잘못된 시간에 세상에 나와
네 첫 단어는 나야 네 아버지가 아니라
그는 당신을 두드려하지 않습니다,이 황금 신발
네 부모님은 서로 말장난하고 항상 널 만나
눈 속의 나비처럼 게플을 죽여라
FRH geborn 하지만 자랑 하 고 무료
뜻반 자식,반 아이
당신의 어머니는 태양,당신의 아버지는 달입니다
반일 반 달 반 아이
그리고 그들은 모두 혼자 반 아이들 같다
뜻반 자식,반 아이
반 아이-당신의 어머니는 멀리 떨어져 헤이입니다
네 아버진 가깝고 추워
거의 당신을 사랑하고 당신이 지원을 찾는 사람
당신의 눈의 보기 같이,무한하고 그리고 넓다
그래서 당신은 여기,여기 저기 사이에 떠 있습니다
이 두 가지 차이점은 다음과 같습니다.
넌 여기 남지 않고 사라지지 않아
뜻반 자식,반 아이
반 아이 당신의 어머니는 멀리 헤이입니다
네 아버진 가깝고 추워
정말 당신을 사랑하고 당신이 지원을 찾고 아무도 없다
뜻반 자식,반 아이