Peter Maffay — Heute nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Heute nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lösch das Licht
Und setz' dich hier her
Lass uns reden
So als ob ich dich
Noch nie vorher gesehen hab'
Ich sag' dir was du gerne hörst
Doch so vieles kann man versteh’n
Wenn darüber eine Zeit vergeht
Heute Nacht brauch ich einen Freund
Der es gut mit mir meint
Lass mich nicht allein
Komm' zu mir
Und sei einfach da
Lass mich spüren
Ich bin nicht allein den
Einsamkeit ist wie ein Feind
Ich nehm' dir das Band aus deinem Haar
Lass dich fühlen
Ich will bei dir sein
Manchmal werden Wunder wahr
Heute Nacht brauch ich einen Freund
Der es gut mit mir meint
Lass mich nicht allein
Er ist schwer zu reden
Wenn man weiß
Dass ein falsches Wort
Das Gegenteil, von dem was man erhofft, erreicht
Sag' jetzt nichts
Und sieh' mich nur an
Manchmal lügt man auch mit Zärtlichkeit
Doch die Wahrheit will ich heute nicht
Heute Nacht brauch ich einen Freund
Der es gut mit mir meint
Lass mich nicht allein
가사 번역
빛 소화
그리고 여기에 앉아
의 얘기하자
마치 내가 너라면
전에 본 적이
나는 당신이 듣고 싶은 것을 말할 것이다
그러나 너무 많이 이해할 수 있습니다
시간이 지날수록
오늘 밤 나는 친구가 필요
누가 나에게 잘 의미
날 가만두지 마
내게 오너라
그리고 그냥 거기
나를 느낄 수 있습니다
나는 혼자가 아닙니다
외로움은 적과 같다
네 머리에서 리본을 꺼내줄게
당신을 느끼
너랑 같이 있고 싶어
때때로 기적은 실현
오늘 밤 나는 친구가 필요
누가 나에게 잘 의미
날 가만두지 마
대화하기 힘들어
당신이 알고 있는 경우에
즉,잘못된 단어
그 반대라면
지금 아무말도 하지마
그리고 그냥 날 봐
때때로 당신은 또한 부드러움과 함께 거짓말
그러나 나는 오늘 진실을 원하지 않는다
오늘 밤 나는 친구가 필요
누가 나에게 잘 의미
날 가만두지 마