Peter Maffay — Ich hatte keine Zeit für dich 가사 및 번역

이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Ich hatte keine Zeit für dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hätt ich die Chance noch mal zu leben
Ich würde dir so viel mehr geben
Ich würde vieles anders machen
Würd' mit dir weinen und auch lachen
Jeden Weg noch einmal mit dir gehen
Die ersten Wunder deines Lebens noch mal sehen
Dein erstes Lied noch einmal mit dir singen
Und dich ins Land der Märchen bringen
Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich
Ich hatte keine Zeit für dich
Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich
Ich hatte keine Zeit für dich
Dich noch mal trösten
Deine Sehnsucht stillen
Und auch mal streng sein gegen deinen Willen
Mit dir in unbekannte Welten fliegen
Und dann gemeinsam mit dir siegen
Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich
Ich hatte keine Zeit für dich
Ich wollte so gerne länger leben
War würde ich heute darum geben
Doch meine Zeit war abgelaufen
Und Zeit, und Zeit, und Zeit kann man nicht kaufen
Im leben, nein, bereu' ich nichts
Was immer ich auch tat
Nie verlor ich mein Gesicht
War aufrecht, stolz und grad
Doch eines will und kann ich mir
Niemals je verzeihn
Ich ließ dich allzu oft allein
Ich hatte keine zeit für dich
Ich hatte keine Zeit für dich
Ich hatte keine Zeit für dich

가사 번역

내가 다시 살 기회가 있다면
나는 당신에게 훨씬 더 줄 것이다
나는 많은 일을 다르게 할 것이다
울고 당신과 함께 웃음 것
다시 당신과 함께 모든 방법을 걸어
보 이 첫째 사 의 귀하의 생활 시
다시 당신과 함께 첫 번째 노래를 노래
그리고 동화의 땅에 당신을 데려 갈
그러나 실현은 나를 위해 너무 늦게 온다
난 당신을 위해 시간이 없었다
그러나 실현은 나를 위해 너무 늦게 온다
난 당신을 위해 시간이 없었다
당신을 다시 위로하십시오
당신의 갈망을 냉각하십시오
그리고 때때로 당신의 의지에 대하여 엄격하십시오
알 수없는 세계로 당신과 함께 비행
그리고 당신과 함께 승리
그러나 실현은 나를 위해 너무 늦게 온다
난 당신을 위해 시간이 없었다
나는 너무 오래 살고 싶어
나는 오늘 줄 것이다
하지만 내 시간이 다되었습니다
그리고 시간,시간,시간 당신은 살 수 없다
삶에서,아니,나는 아무것도 후회하지 않는다
내가 뭘 했든
나는 내 얼굴을 잃은 적이
똑바로,자랑스럽고 대학원
하지만 내가 원하는 한 가지 할 수 있습니다
절대 용서하지 마라.
너무 자주 혼자 내버려뒀어
난 당신을 위해 시간이 없었다
난 당신을 위해 시간이 없었다
난 당신을 위해 시간이 없었다