Peter Maffay — Liebling, wach' auf 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Liebling, wach' auf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Wo mag mein Schuh sein, ich finde ihn nicht.
Und gestern hatte ich noch Hosen an,
Liebling, wo ist denn der Schalter für's Licht.
Dumm, daß ich mich nicht erinnern kann.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Kurz noch mal duschen, das wäre nicht schlecht.
Rasieren fällt heute wohl gänzlich flach.
Ein starker Kaffee, der wär' mir jetzt recht,
Wo bin ich, Schatz, hilf mir doch nach.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn' mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Ich find dich lieb, und ich ruf dich auch an,
Die Nacht mit dir war wirklich wunderschön.
Ich heiße Peter, erinner' dich dran,
Wenn wir uns wieder einmal seh’n.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich muß jetzt geh’n, und ich kenn mich nicht aus.
Liebling, wach auf,
Liebling, wach auf,
Ich komm zu spät, und dann wirft man mich raus.
가사 번역
여보,일어나,
여보,일어나,
난 지금 가야해 난 내 자신을 몰라
여보,일어나,
여보,일어나,
늦었더니 날 버리더군
내 신발이 어디에 있더라도 찾을 수 없어
그리고 어제 나는 아직도 바지를 입었다,
여보,조명 스위치 어딨어?
내가 기억이 안 나는 바보.
여보,일어나,
여보,일어나,
난 지금 가야해 난 내 자신을 몰라
여보,일어나,
여보,일어나,
늦었더니 날 버리더군
짧은 샤워 다시,그 나쁘지 않을 것입니다.
오늘 면도는 아마 완전히 평평하게 떨어진다.
나를 위해 바로 지금 것 강한 커피,
어디야,여보,다음에 도와줘
여보,일어나,
여보,일어나,
난 지금 가야해 난 내 자신을 몰라
여보,일어나,
여보,일어나,
늦었더니 날 버리더군
사랑해,나도 전화할게,
너랑 있던 밤은 정말 아름다웠어
내 이름은 피터,당신을 생각 나게,
우리가 다시 만날 때.
여보,일어나,
여보,일어나,
난 지금 가야해 난 내 자신을 몰라
여보,일어나,
여보,일어나,
늦었더니 날 버리더군
여보,일어나,
여보,일어나,
난 지금 가야해 난 내 자신을 몰라
여보,일어나,
여보,일어나,
늦었더니 날 버리더군