Peter Maffay — Samstag Abend in unsr'er Straße 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Samstag Abend in unsr'er Straße"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In unserer Straße ist am Samstagabend immer was los.
Wenn in den Häusern die Lichter an gehn kommen sie raus.
Nur um zu sehen und rum zu stehen und um zu reden.
ohhhhhhhhhh
Und sie erzählen was so passiert ist seit letztem Samstag.
ohhh jaaaaaeeeeeer
Doch heute Abend ist alles anders, jeder steht Kopf.
Seit ein paar Tagen wohnt ein Mädchen in Nummer 8.
Sie trägt die Haare mmmm wie die Monroe und ist auch sonst so.
ohhhhhhhhhh mama
Und wer sie ansieht wenn sie vorbei geht, der hält die Luft an.
ohhh mmmm
Noch weiß keiner was geschah als ich am Montag bei ihr war.
Alle andern sollen es nun wissen, wir sind ein Paar.
Und wir machen heut ein riesen Fass auf, das ist wohl klar.
Aus der Kneipe, mmmm an der Ecke, dröhnt die Jukebox.
ohhhhhhhhhh mmmm wir feiern
oh wir tanzen, bis zum Morgen
ohhh mamama
가사 번역
토요일 저녁에 우리 거리에는 항상 뭔가가 일어나고 있습니다.
불이 집 안에 들어오면
그냥 앉아서 얘기나 하려고
ohhhhhhhhhh
그리고 그들은 지난 토요일 이후 무슨 일이 있었는지 말해.
ahh jaaaeeeeeer
하지만 오늘 밤 모든 것이 다른,모두가 거꾸로입니다.
며칠이면 여자가 8 위에 살아요
그녀는 먼로처럼 mmmm 머리를 착용하고 그렇지 않으면 그렇게.
ohhhhhhhhhh 엄마
지나갈 때 보는 사람은 공기를 유지해
ohhh mmmm
아무도 내가 월요일에 그녀와 함께 할 때 무슨 일이 있었는지 모른다.
이제 다른 사람들이 알려,우리는 몇 가지 있습니다.
그리고 우리는 분명 오늘 큰 배럴을 만들 것입니다.
술집에서 모퉁이에 Mmmm 는 주크 박스 붐.
오호hhhhhhhh mmmm 우리는 축하
아침까지 춤을 춰요
오오 마마마