Peter Maffay — Sonntag Morgen 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Sonntag Morgen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nie fühlst du dich so Wie am Sonntag Morgen
Nie, nie fühlst du dich so Wie am Sonntag Morgen
Du kriegst am Morgen
Die Augen kaum auf
Dein Atem der rasselt
Und trocken ist dein Mund
Du steckst dir erst mal
`Ne Schwarze ins Gesicht
Und es dröhnt dein Kopf
Es geht dir nie so schlecht
Wie am Sonntag Morgen
Nein, nie geht’s dir so schlecht
Wie am Sonntagmorgen
Du gehst zum Kühlschrank
Und greifst dir ein Bier
Eines zum Frühstück
Und noch eins hinterher
Du suchst dein sauberstes
Schmutziges Hemd
Und du ziehst es an Denn sauber muss man sein
Auch am Sonntag Morgen
Ja, sauber muss man sein
Auch am Sonntag Morgen
Raus an die Luft
Und die Strasse hinauf
Wütend kehrst du um Deine Kneipe hat nicht auf
Duft von gebratnem und Kindergeschrei
Zieht an dir vorbei
Genauso war’s zu Haus
Immer Sonntag Morgen
Genauso war’s zu Haus
Immer Sonntag Morgen
Um diese Zeit
Kannst du niemanden stör`n
Weil wer eine hat
Der Familie gehört
Wütend steigst du In dein lauwarmes Bett
Und schläfst wieder ein
Wär er nur vorbei
Dieser Sonntag Morgen
Ja, wär er nur vorbei
Dieser Sonntag Morgen
Wär er nur vorbei
가사 번역
당신은 일요일 아침에 할 것 같은 느낌이 없습니다
결코,결코 당신은 일요일 아침에 같이 느끼지 않습니다
당신은 아침에 얻을
눈 겨우 열림
숨소리가 덜컹거려요
그리고 건조한 당신의 입입니다
당신은 먼저 자신을 넣어
검은 얼굴
그리고 그것은 당신의 머리를 포효
당신은 그렇게 나쁜 느낌 결코
일요일 아침에
아니,넌 그렇게 안 좋아
일요일 아침에
넌 냉장고로 가
그리고 맥주를 잡아
아침 식사를 위해 하나
그리고 한 번 더
당신은 당신의 깨끗한 찾고 있습니다
더러운 셔츠
그리고 당신은 당신이 깨끗해야하기 때문에 그것을 넣어
또한 일요일 아침에
예,당신은 깨끗 해야
또한 일요일 아침에
뜻공기로 밖으로,공기에 밖으로
그리고 길 위로
화난 당신 술집을 돌아서
튀김 및 어린이 울음 소리의 향기
당신을 끌어
집에서도 똑같았어
항상 일요일 아침
집에서도 똑같았어
항상 일요일 아침
이 시간의 주위에
당신은 사람을 방해 할 수 있습니까
누가 하나를 가지고 있기 때문에
가족 소유
화난 당신은 당신의 미지근한 침대에 얻을
그리고 다시 잠
다 끝났으면
이번 일요일 아침
예,그것은 단지 이상 인 경우
이번 일요일 아침
다 끝났으면