Peter Maffay — Wer liebt 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Wer liebt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hat’s mich kalt erwischt
Das ich Dich seh' war nicht geplant
Alles wieder da Er steht neben Dir,
ein Bild das mir den Atem raubt.
Ich lieg' im Staub
Die Welt verbrennt vor meinen Augen.
Und ich kann nichts dagegen tun.
Du sagst irgendwas, aber es kommt nicht bei mir an So nah, so fern
Es ist aussichtslos
sagt mein Verstand und schlieà t die TŸr.
Oh ich bleib hier
Die Welt verbrennt vor meinen Augen
Und ich kann nichts dagegen tun.
Wer liebt glaubt nicht an das Ende
Wer liebt, setzt alles auf eine Zahl.
Wer liebt, der kann das Schicksal wenden
Weil Liebe nicht sterben kann.
Du bist wie ein Stern
den ich noch sehe obwohl er lŠngst
erloschen ist.
Das was richtig war
kam leider nur zur falschen Zeit
Bin zum GlŸck bereit
Die Welt verbrennt vor meinen Augen
Und ich kann nichts dagegen tun.
Wer liebt glaubt nicht an das Ende
Wer liebt, setzt alles auf eine Zahl.
Wer liebt, der kann das Schicksal wenden
Weil Liebe nicht sterben kann.
Die Liebe geht ganz leise
Und das was jetzt noch bleibt
Sterne fahren ins Dunkel
versinken im Meer
Wer liebt glaubt nicht an das Ende
Wer liebt, setzt alles auf eine Zahl.
Wer liebt, der kann das Schicksal wenden
Weil Liebe nicht sterben kann.
Weil Liebe nicht sterben kann.
가사 번역
감기 걸렸나?
네가 계획되지 않은 걸 보니
저 뒤에 있는 모든 것들이 네 옆에 있어,
내 숨을 멀리 걸리는 사진.
나는 먼지에 누워
세계는 내 눈 앞에 불타고 있습니다.
그리고 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다.
당신은 뭔가를 말하지만,지금까지,너무 가까이 나에게 오지 않습니다
그것은 희망이 없다
내 마음을 말하고 문을 닫습니다.
오,난 여기있어
세계는 내 눈 앞에 불타
그리고 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다.
누가 사랑 끝 믿지 않는
누가 사랑,숫자에 모든 것을 넣습니다.
사랑하는 자는 운명을 바꿀 수 있어
사랑은 죽지 않아
넌 마치 스타 같아
그것은 긴 비록 어떤 나는 아직도 볼
소멸.
무엇이 옳았습니까
는 잘못된 시간에 불행하게도 온
난 행복할 준비가 됐어
세계는 내 눈 앞에 불타
그리고 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다.
누가 사랑 끝 믿지 않는
누가 사랑,숫자에 모든 것을 넣습니다.
사랑하는 자는 운명을 바꿀 수 있어
사랑은 죽지 않아
사랑은 매우 조용히 간다
그리고 지금 무엇이 남아 있습니까
별은 어둠 속으로 들어갑니다
바다에 침몰
누가 사랑 끝 믿지 않는
누가 사랑,숫자에 모든 것을 넣습니다.
사랑하는 자는 운명을 바꿀 수 있어
사랑은 죽지 않아
사랑은 죽지 않아