Peter Maffay — Wo ich nie war 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Maffay의 노래 "Wo ich nie war"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siehst du den Vogel dort
Den Punkt am Horizont
Er fliegt ganz einfach fort
Der Schwere davon
Flügel, die tragen ihn
Ohne Gefahr
Über die Grenze
Wo ich nie war
Und siehst du den starken Baum
Den größten dort im Wald
Er ruht in sich selber aus
Zum Sterben zu alt
Er steht so festgefügt
Und ist Gott so nah
Im Licht der Weisheit
Wo ich nie war
Und dort der Fisch im Meer
Taucht in die Dunkelheit
Und wo Atlantis liegt
Er weiß Bescheid
Ursprung des Lebens hier
Dunkel, und doch klar
Liegt in der Tiefe
Wo ich nie war
Ich weiß nicht, ob es gut für mich wäre
So hoch zu fliegen
So tief zu tauchen
Oder so alt zu werden
Doch ich weiß auch, daß ich bis ans Ende meines Lebens
Daran denken werde
Wie es dort sein könnte
Dort
Wo ich nie war
Wenn ich ein Vogel wär
Im grenzenlosen Himmel
Oder ein Fisch im Meer
Unendlich tief
Wär ich ein alter Baum
Ruhig und stark
Anfang und Ende
Wo ich nie war
가사 번역
저기 새 보이세요?
지평선의 점
그는 단지 멀리 날아
그것의 심각도
그를 운반하는 날개
위험 없이
국경을 넘어
내가 결코 없었다
그리고 당신은 강한 나무를 참조하십시오
숲속에서 가장 큰
그는 자신에 달려있다
죽기엔 너무 늙었어
그는 너무 단단히 서있다
그리고 하나님 께 너무 가깝습니다
지혜의 빛 속에서
내가 결코 없었다
그리고 거기 바다에 물고기
어둠 속으로 다이빙
그리고 아틀란티스가 위치한 곳
그는 알고있다
여기에 삶의 기원
어둡고,그러나 명확한
에 거짓말 깊
내가 결코 없었다
그것은 나를 위해 좋은 것 경우 나도 몰라
그래서 높은 비행
다이빙 에 너무 깊이
또는 너무 오래 얻을 수 있습니다
그러나 나는 또한 내 삶이 끝날 때까지 살 것이라는 것을 안다
기억
그것이 어떻게있을 수 있습니까
거기
내가 결코 없었다
내가 새였다면
무한한 하늘
또는 바다에 물고기
무한히 깊은
내가 오래된 나무라면
조용하고 그리고 강하다
시작과 끝
내가 결코 없었다