Peter Manjarres — El Heladito 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Manjarres의 노래 "El Heladito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí estoy tan enamorado
Tu belleza me ha cautivado
Solo dame un minutico de tu tiempo
Y te demuestro mi vida
He venido con muy buenas intenciones
A entregarte mi alma
Quiero ser el hombre que te haga sentir
Más de un millón de alegrías
Tu sonrisa tierna me pone nervioso
Y hasta pierdo la calma
Si es que tú me quieres ven y dame un besito
Bríndame el tesoro que conservas guardado
Hace tantas noches te he venido soñando
Y ese hermoso sueño se me esta realizando
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve recuerdo aquella mañana
Que te vi por primera vez
Busque el amor de mi vida en tus ojitos
Y lo encontré
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve
Ahora que te tengo en mis brazos
Se que dios esta de mi lado
No quiero perderme nada
Ni un segundo de esta historia tan linda
Tan bonito es entregarle el corazón
A la mujer que soñamos
Que seas tú la madre de todos mis hijos
Que me quedo es mentira
Mi amorcito mira se me aguan los ojos
En verdad yo te amo
Basta conocer lo que tú has conocido
Te mereces todo tienes tanta nobleza
Además de un novio cuentas con un amigo
El que te acompaña en las malas y buenas
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve recuerdo aquella mañana
Que te vi por primera vez
Busque el amor de mi vida en tus ojitos
Y lo encontré
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve, ay ve, ay ve
Yo voy a ser quien te lleve el heladito
Quien te de muchos besitos
Siempre en la madrugada
Ay ve me matas con tus detallitos
Que yo soy tu muñequito y tu mi bebe del alma
Ay ve
가사 번역
여기 나는 너무 사랑 해요
당신의 아름다움이 나를 사로 잡았습니다
시간 좀 내줘
그리고 나는 당신에게 내 인생을 보여
나는 아주 좋은 의도로 왔습니다
당신에게 나의 영혼을 주기 위하여
널 느끼게 해주는 남자가 되고 싶어
백만 명 이상의 기쁨
당신의 부드러운 미소는 나를 긴장하게 만든다
그리고 나는 나의 성질을 잃는다 조차
날 사랑한다면 이리 와서 키스해줘
보물 좀 가져와
너무 많은 밤 전에 나는 당신에 대해 꿈을 꾸었습니다
그리고 그 아름다운 꿈이 실현오고있다
내가 아이스크림 사줄게
누가 당신에게 많은 키스를 주는가
항상 새벽에
오,당신은 당신의 작은 세부 사항으로 나를 죽일.
나는 당신의 작은 인형과 내 영혼의 아기입니다
오,그날 아침이 기억나
처음 봤을 때
당신의 눈에서 내 인생의 사랑을 찾아
그리고 나는 그것을 발견했다
내가 아이스크림 사줄게
누가 당신에게 많은 키스를 주는가
항상 새벽에
오,당신은 당신의 작은 세부 사항으로 나를 죽일.
나는 당신의 작은 인형과 내 영혼의 아기입니다
Ay ve
내 품에 안겼으니
신이 내 편이라는 거 알아
난 아무것도 놓치고 싶지 않아.
이 아름다운 이야기의 두 번째
심장을 준다니 정말 아름다워요
우리가 꿈꾸는 여자에게
당신이 내 모든 아이들의 엄마가 될 수 있습니다
내가 남는다는 건 거짓말이라는 거야
여보,내 눈을 봐
난 정말 당신을 사랑 해요
그것은 당신이 알고 무엇을 알고 충분
당신은 모든 것을 가질 자격이 있습니다.
남자친구 말고 친구가 있어
선과 악에 함께 한 사람
내가 아이스크림 사줄게
누가 당신에게 많은 키스를 주는가
항상 새벽에
오,당신은 당신의 작은 세부 사항으로 나를 죽일.
나는 당신의 작은 인형과 내 영혼의 아기입니다
오,그날 아침이 기억나
처음 봤을 때
당신의 눈에서 내 인생의 사랑을 찾아
그리고 나는 그것을 발견했다
내가 아이스크림 사줄게
누가 당신에게 많은 키스를 주는가
항상 새벽에
오,당신은 당신의 작은 세부 사항으로 나를 죽일.
나는 당신의 작은 인형과 내 영혼의 아기입니다
Ay ve
내가 아이스크림 사줄게
누가 당신에게 많은 키스를 주는가
항상 새벽에
오,당신은 당신의 작은 세부 사항으로 나를 죽일.
나는 당신의 작은 인형과 내 영혼의 아기입니다
아고,아고,아고
내가 아이스크림 사줄게
누가 당신에게 많은 키스를 주는가
항상 새벽에
오,당신은 당신의 작은 세부 사항으로 나를 죽일.
나는 당신의 작은 인형과 내 영혼의 아기입니다
Ay ve