Peter Mayer — One More Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Peter Mayer의 노래 "One More Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We have been weighed down by sadness like a stone
And we have yearned, we have yearned
And we have sometimes felt so utterly alone
While we turn, while we turn
And we’ve been stricken by the wonder of it all
Stricken dumb, stricken dumb
And we have sometimes felt so faint we want to fall
Overcome, but all in all
CHORUS: I’d say this year in flight together has been fun
What say we make one more circle around the sun
We have raised our fists in anger and we’ve tried
To work it out, work it out
That we need each other, we cannot deny
There is no doubt, there is no doubt
So let us weave another dream in outer space
While we’re turning, while we’re turning
On this planet home that holds our human race
We still are learning, but all in all
I’d say this year in flight together has been a good, good one
What say we make one more circle One more circle
One more circle around the sun
가사 번역
우리는 슬픔에 잠겨 돌처럼
그리고 우리는 갈망했습니다.
그리고 우리는 때때로 너무 완전히 혼자 느꼈다
우리가 도는 동안,우리가 도는 동안
그리고 우리는 그 모든 것을 궁금해했습니다
벙어리 스트릭맨 벙어리
그리고 우리는 때때로 우리가 떨어지고 싶어 너무 희미한 느꼈다
극복,하지만 모두 모두
코러스:나는 함께 비행 올해 재미 있었다 말할 것입니다
태양 주위를 한 번 더 원하게 만드는 것은 무엇입니까
우리는 분노로 우리의 주먹을 제기하고 우리는 시도했습니다
그것을 밖으로 일하기 위하여,그것을 밖으로 일하십시오
우리가 서로 필요로 한다는 것을 부정할 수 없다
의심의 여지가 없다,의심의 여지가 없다
그래서 우리가 우주 공간에 또 다른 꿈을 짜 보자
우리가 도는 동안,돌고 있는 동안
우리 인종을 쥐고 있는 이 행성의 집에서
우리는 여전히 배우고있다,그러나 모두 모두
나는 함께 비행 올해 좋은,좋은 일이었다 말할 것입니다
우리는 하나 더 원을 하나 더 원하게 만드는 것은 무엇입니까
태양 주위를 한 번 더 원